Actualización electrónica y en papel |
||
| Uno de los pequeños placeres de Bandolier es
viajar alrededor del Reino Unido hablando a grupos de personas del Servicio
Nacional de Salud (N del T: NHS en el original) sobre la medicina
basada en la evidencia y el poder de una evaluación sistemática
de la literatura. En los últimos cinco años las actitudes
han cambiado. El inicial (probablemente justificado) recelo o incluso (
en este caso inapropiadamente) completa hostilidad ha sido reemplazada
por una renuente aceptación, asociada a la preocupación de
la calidad de las revisiones sistemáticas y de las conclusiones
basadas en ellas.
Bandolier piensa que esta preocupación esta justificada. La inquietud se origina ocasionalmente por que la pregunta a la que responde la revisión sistemática, no es la que los médicos desean que sea contestada. Por ejemplo, las revisiones sobre el uso de antibióticos en la otitis media nos dicen que a la semana, no hay diferencia entre el grupo que toma los antibióticos frente al que no los toma, pero la pregunta de Bandolier es si hay alguna diferencia a las 24 o 48 horas. No podemos encontrar revisiones que respondan a esto ultimo. El problema mayor viene de la dificultad de entender por parte de los lectores, usuarios y, más inquietante, por los productores de las revisiones del enorme potencial de sesgo en los estudios para producir la respuesta errónea. Los sesgos (casi) siempre aumentan el efecto aparente del tratamiento y muestra que es mejor de lo que es en realidad. Por eso Bandolera ha compuesto una guía para supervivientes a los sesgos. Actualización electrónicaBandolier continua construyendo su páginas Internet. Este mes se han añadido más resúmenes de evidencias a la sección de terapéuticas alternativas, vida saludable, dolor, migraña y gestión sanitaria. Muchas gracias a los que han pedido permiso para utilizar los diez consejos para una vida saludable de Bandolera (Bandolera 78), incluyendo a periodistas médicos. Hemos añadido una gráfica del IMC ( Indice de Masa Corporal) y buscamos activamente esponsors para ser capaces de construir esta sección más rápidamente. Si Ud. quiere utilizar cualquier cosa de Bandolier (o de Bandolera), con toda confianza hagalo. Todo lo que necesitamos es que mencione Bandolier (o Bandolera) e incluya la dirección Internet (http://www.jr2.ox.ac.uk/bandolier/) (http://www.infodoctor.org/bandolera/).Actualización impresaSeguimos trabajando para asegurar el futuro de Bandolier en papel para aquella gente que no tiene un acceso rápido a Internet en el trabajo. Nos ha inundado de historias sobre esta dificultades de acceso. La que más nos ha gustado es la del hospital con un único ordenador conectado a Internet, en una habitación especial de la biblioteca y solo utilizable unas horas a la semana.Traducido por Rafael Bravo Toledo url original: http://www.jr2.ox.ac.uk/Bandolier/band80/b80-1.html |