¿Inhibidores de la ECA para enfermedad renal y diabetes?

Enfermedad renal crónica [1] 
Resultados 
Diabetes [3] 
Resultados 
Diabetes tipo I [4] 
Resultados 
Comentario 
  Bandolera ha oído comentar que la mayoría de los pacientes con insuficiencia renal crónica o con diabetes deberían estar tomando inhibidores de la ECA. La evidencia parece estar acumulándose en forma de revisiones sistemáticas y de ensayos aleatorizados amplios. Por tanto, parece necesaria una revisión de algunas de las evidencias aportadas por estos resultados.

Enfermedad renal crónica [1]

 Esta revisión utilizó una búsqueda en MEDLINE (hasta Junio de 1999) para estudios de inhibidores de la ECA en enfermedad renal crónica, complementada con una búsqueda manual de comunicaciones a congresos, un análisis de las referencias contenidas en revisiones y la petición a las compañías farmacéuticas. Se utilizó una definición amplia de insuficiencia renal crónica, que consistía en una albuminuria mayor de 30 mg/día (21 µg/minuto) y/o una creatinina en suero elevada (más de 106 µmol/L en mujeres y 124 µmol/L en hombres). 

Se consideraron los ensayos si eran aleatorios, con comparación paralela de inhibidores de la ECA y placebo, un seguimiento mínimo de un año y en adultos. La información no disponible en los estudios publicados fue solicitada a los autores originales. 

Resultados

 Había nueve estudios con 650 pacientes con insuficiencia renal crónica y microalbuminuria inicial y que fueron tratados con inhibidores de la ECA durante uno a cinco años (promedio de tres años). Los inhibidores de la ECA fueron Enalapril 10 o 20 mg, Captopril 100 mg y Lisinopril 10 mg. El resultado medido fue el desarrollo de macroalbuminuria. El riesgo de desarrollar macroalbuminuria fue más bajo con el inhibidor de la ECA (10%) que con placebo (24%) (Figura 1; Tabla 1). Tratando durante tres años con inhibidor de la ECA a siete pacientes con fallo renal crónico se puede prevenir, en uno de ellos la aparición de macroalbuminuria. 
 

Figura 1: Desarrollo de macroalbuminuria

 Tabla 1: Enfermedad renal crónica

  Número/total (%)  
Pacientes al inicio Resultado Número de ensayos Inhibidor de la ECA Placebo Riesgo relativo (IC 95% ) NNT (IC 95 % )
Microalbuminuria Macroalbuminuria desarrollada en más de 3 años 9 30/326 (10) 74/316 (24) 0.4 (0.3 a 0.6) 7 (5 a 12)
Proteinuria evidente Enfermedad terminal renal o duplicar la cifra de creatinina en más de 2 años 7 115/700 (17) 194/689 (28) 0.6 (0.5 a 0.7) 9 (6 a 14)

En este caso fueron siete estudios con 1.400 pacientes con insuficiencia renal crónica e, inicialmente, una proteinuria franca y con inhibidor de la ECA durante uno á tres años (promedio de dos años). Los inhibidores de la ECA fueron Enalapril 5-40 mg, Captopril 75 mg , Ramipril 2.5-5 mg y Benazepril 10 mg. El resultado observado fue el desarrollo de enfermedad renal terminal ó duplicar la cifra de creatinina en suero. El riesgo de desarrollar este desenlace fue más bajo con el inhibidor de la ECA (17%) que con placebo (28%) (Figura 2; Tabla 1). Tratando durante dos años con inhibidores de la ECA a nueve pacientes con insuficiencia renal crónica y una clara proteinuria se podría prevenir ,en uno de ellos, el desarrollo de una enfermedad renal terminal ó el hecho de duplicar su cifra de creatinina en el suero.
 

Figura 2: Desarrollo de enfermedad renal terminal

Diabetes [3]

 El Heart Outcomes Prevention Study (HOPE) [2) fue un amplio estudio (9,000 pacientes que analizaba si añadir un inhibidor de la ECA a la medicación habitual en pacientes con enfermedad vascular o diabetes puede disminuir el riesgo de episodios cardiovasculares. Mostró que 10 mg diarios de Ramipril en pacientes con alto riesgo mantenido más de cinco años, disminuían el riesgo de infarto de miocardio, accidente cerebrovascular, o muerte cardiovascular. Tratando 1000 pacientes con Ramipril durante cuatro años se prevenían alrededor de 150 acontecimientos en aproximadamente 70 pacientes. Otro análisis por separado demostró los efectos en el 40% de pacientes con diabetes [3]. 

Los pacientes incluidos tenían 55 ó más años, una historia de enfermedad cardiovascular, diabetes, y al menos un factor de riesgo cardiovascular (colesterol total por encima de 5.2 mmol/L, HDL colesterol  menor o igual a 0.9 mmol/L, hipertensión, microalbuminuria, o ser fumador habitual). Fueron asignados de forma aleatoria a 10 mg de Ramipril o placebo de idéntica apariencia ,y se hizo un seguimiento durante 4,5 años. El resultado principal medido fue: infarto de miocardio o accidente cerebrovascular o muerte cardiovascular, un resultado combinado de todos los eventos negativos. Estos fueron analizados también individualmente, con varios resultados secundarios. 

Resultados

 Los resultados principales figuran en la Tabla 2 como porcentajes de los sucesos ocurridos. Los que se muestran son los estadísticamente significativos. Considerando los episodios cardiovasculares mayores y los microvasculares , tendrían que ser tratados 15 personas diabéticas de alto riesgo durante 4,5 años con Ramipril, para prevenir que una de ellas tuviera un infarto de miocardio, un accidente cerebrovascular, una muerte de causa cardiovascular, un ingreso en un hospital por insuficiencia cardíaca, un procedimiento de revascularización, terapia de láser para retinopatía ó diálisis renal.
 

Tabla 2: Inhibidores de la ECA en diabetes

  Porcentaje detectado con
Resultados (Outcome) Ramipril Placebo
Número de pacientes 1808 1769
Resultado primario combinado 15.3 19.8
IAM 10.2 12.9
Accidente cerebrovascular 4.2 6.1
Muerte cardiovascular 6.2 9.7
Mortalidad total 10.8 14
Revascularización 14 16.4
Nefropatía evidente 6.5 8.4
Cualquier fallo cardíaco 11 13.3
AIT (TIA) 4.4 5.9

Diabetes Tipo I [4]

 ¿Deberían recibir inhibidores de la ECA todos los pacientes con diabetes tipo I y microalbuminuria?. Esta pregunta fue respondida por un meta análisis [4] llevado a cabo con datos de pacientes individuales. Una búsqueda de MEDLINE completada por listas de referencias y otros meta análisis identificó 12 estudios que cumplían los criterios de inclusión. Estos fueron: pacientes diabéticos normotensos con microalbuminuria (20 a 200 µg/minuto) tratados con inhibidor de la ECA o placebo en ensayos aleatorios con, al menos, un año de seguimiento. Se solicitó a los autores originales información sobre los pacientes individuales. El resultado primario medido fue la modificación en la tasa de excreción de albúmina. 

Resultados

  Fueron 12 ensayos con 700 pacientes. Una evaluación temprana mostró una respuesta tiempo-dependiente y por lo tanto el análisis quedó restringido a 10 de los 12 estudios (646 pacientes) en los que realizó un seguimiento de dos años . Se encontró un marcado efecto beneficioso de los inhibidores de la ECA, con tasa de excreción de albúmina un 50% más baja a los dos años en los tratados frente a los pacientes no tratados. El efecto fue altamente dependiente en la tasa de excreción basal con un pequeño efecto (18%) en los límites bajos en el rango diana (20-200 µg/min) y una alta reducción (74%) en los límites superiores. 

La progresión a macroalbuminuria se redujo. La odds ratio fue de 0.4 (0.3 a 0.6). Se incrementó la regresión a una excreción normal de albúmina .La odds ratio fue de 3.1 (2.2 a 4.4). 

Comentario

 Estos tres artículos muestran efectos clínicos de la utilidad de los inhibidores de la ECA en resultados ( outcome)  renales y cardiovasculares en enfermedad renal crónica y diabetes. Esto ocurre más bien con dosis fijas que con dosis ajustadas para conseguir la máxima disminución de la presión arterial. Aunque estadísticamente hubo alguna disminución de la tensión arterial, fue en general menos de 2 mm Hg, por debajo del nivel de exactitud de las medidas habituales. Probablemente tenemos que pensar en algo más que en la tensión arterial para interpretar estos efectos. Los resultados son importantes. Que la prevención de los episodios negativos tengan lugar en pacientes de alto riesgo para enfermedad renal o diabéticos es positivo,  y los inhibidores de la ECA  parece que son efectivos en estos casos.

Resulta interesante los diferentes procedimientos por los que se obtuvo la evidencia. Tenemos el contraste entre  meta análisis de artículos [1], metaanalisis de los datos de pacientes individuales configurando un sugbrupo que no estaba definido en los estudios originales [4], y un gran subgrupo dentro de un ensayo global [3]. 

Todos los artículos están, desde luego, llenos de detalladas estadísticas. Como debe ser. Dos de ellos ofrecen también resultados en términos que nuestros cansados cerebros pueden entender. A resaltar la elección de presentar la información con el término de "todos los resultados negativos" [3], así sabemos que para cualquiera de estos, tratando a 15 diabéticos de riesgo elevado con Ramipril durante 4,5 años evitaremos uno [3]. Otro [1] nos aporta con las estadísticas los datos crudos, así podemos buscar por nosotros mismos y hacer lo que queramos, que es como Bandolier puede calcular un NNT. 

Pero el tercero [4] nos ofrece solo la odds ratio. Es fantástico que el tratamiento con los inhibidores de la ECA de diabéticos tipo I con microalbuminuria reduzca la progresión a macroalbuminuria y favorezca la vuelta a la excreción normal de albúmina. Lo que se echa en falta es cualquier sugerencia al esfuerzo terapéutico necesario para alcanzarlo. Sólo la Odds ratio no lo consigue. La Tabla 3 calcula la odds ratio para una reducción teórica en la progresión de macroalbuminuria. Tomando 700 pacientes divididos por igual entre tratamiento y placebo, la misma odds ratio (0.4) como se establece en el meta análisis puede corresponder a un NNT desde 4 hasta 23. La proporción de pacientes que se benefician puede ser del 25% al 4%. Por lo tanto una súplica a los académicos. Los métodos estadísticos buenos son vitales. Conseguir la calidad estadística es lo prioritario. Pero cuando la ha conseguido, por favor , exprese los resultados en términos que los ordinarios mortales puedan entenderlo y utilizarlo para sus pacientes. Si no puede hacer esto ¿qué sentido tiene?
 

Tabla 3: Cambios en el NNT con una odds ratio fija

Tratamiento (n=350) Placebo (n=350)  
Número % Número % Odds ratio NNT
10 3 25 7 0.41 23
20 6 50 14 0.39 12
40 11 90 26 0.39 7
60 17 120 34 0.41 6
100 29 180 51 0.39 4
150 43 230 66 0.40 4
 Los eventos adversos no reciben el detallado tratamiento que ellos merecen en estos artículos. 

Bibliografía:

  1. AV Kshirsagar et al. Effect of ACE inhibitors in diabetic and nondiabetic chronic renal disease: a systematic overview of randomized placebo-controlled trials. American Journal of Kidney Diseases 2000; 35: 695-707. 
  2. HOPE Study Investigators. Effects of an angiotensin-converting enzyme inhibitor, Ramipril, on cardiovascular events in high-risk patients. New England Journal of Medicine 2000; 342: 145-153. 
  3. HOPE Study Investigators. Effects of Ramipril on cardiovascular and microvascular outcomes in people with diabetes mellitus: result of HOPE study and MICRO-HOPE substudy. Lancet 2000; 355: 253-259. 
  4. ACE Inhibitors in Diabetic Nephropathy Trialist Group. Should all patients with type 1 diabetes mellitus and microalbuminuria receive angiotensin-converting enzyme inhibitors? Annals of Internal Medicine 2001; 134: 370-379. 
Traducido por Juan Antonio Sánchez. Medico de familia. Murcia
url original http://www.jr2.ox.ac.uk/bandolier/band89/b89-2.html


artículo anterior o siguiente   en este número