Supervivencia con cancer y enfermedades cardiacas

 
Métodos 
Resultados 
Comentario 
El problema de la insuficiencia cardíaca 
 Escocia ha producido muchas ideas y gente excelente. Si hubiera que resaltar algunas, desde luego entre ellas estaría, el diseño del Registro de Morbilidad Escocés. En este registro, a cada persona ingresada en un hospital escocés desde 1981, se le asigna un número de identificación único, que se utiliza para todos los eventuales reingresos posteriores. Este, se relaciona también con los códigos diagnósticos de la CIE 9, con el registro general de mortalidad en el Reino Unido y con el registro del cáncer escocés. Con esto se consigue una herramienta fantástica para estudiar las enfermedades y sus repercusiones. Se ha utilizado para estudiar la supervivencia a cinco años,  de un idespuésngreso inicial hopitalario por problemas cardíacos comunes o por cánceres habituales [1]. 

Métodos

 Se revisaron los ingresos hospitalarios de toda la población escocesa (aproximadamente 5 millones) del año 1991, para seleccionar aquellos cuyo diagnóstico principal, fuera insuficiencia cardíaca, infarto de miocardio o cánceres de pulmón, colón, mama, próstata, vejiga u ovario. Se excluyeron los pacientes que tenían un ingreso previo por el mismo proceso, en los 10 años anteriores y para los pacientes con cáncer cualquiera que tuviera un ingreso previo relacionado con neoplasia maligna. Todas las muertes que ocurrieron antes de la edad esperada, con arreglo a las tablas de esperanza de vida de 1991, se definieron como prematuras. El número de años de vida perdidos se calculó restando la edad en el momento del fallecimiento, de la edad esperada de muerte. La disminución de la esperanza de vida en años, se calculó como una media para cada proceso y como una tasa de años de vida perdidos por mil habitantes.

Resultados

 Hubo 14.842 mujeres que presentaron un ingreso inicial por insuficiencia cardíaca, infarto de miocardio, y cánceres de mama, pulmón, intestino y ovarios. Un total de 16.224 hombres tuvieron un ingreso inicial por insuficiencia cardíaca, infarto de miocardio, o por cánceres de pulmón, intestino, próstata y vejiga. El número de casos, edad media, e incidencia anual se muestran en la Tabla 1. 
 

Tabla 1: Incidencia, supervivencia a cinco años, y años de vida perdidos por persona y por 1000 habitantes en Escocia en 1991, después del primer ingreso hospitalario por cardiopatía o cánceres habituales.


Sexo/ Proceso Número Edad media Incidencia anual por 1000 habitantes Supervivencia a cinco años (%) Media de años de vida perdidos por persona Años de vida perdidos por 1000 habitantes
Mujeres
Insuficiencia cardíaca 3606  71  1.4  25  6.8  5.1 
Infarto de miocardio 4916  64  1.9  48  7.9  6.7 
Cáncer de pulmón 2902  69  0.8  13.1  6.7 
Cáncer de mama 1490  69  0.4  65  16.5  7.0 
Cáncer de colón 1402  74  0.4  35  10.2  3.0 
Cáncer de ovario 526  69  0.2  30  14.6  2.3 
Hombres
Insuficiencia cardíaca 3241  76  1.3  25  8.7  6.8 
Infarto de miocardio 6932  72  2.8  60  9.7  9.4 
Cáncer de pulmón 2695  62  0.8  14.4 12.3 
Cáncer de colón 1385  70  0.6  35  10.3  3.6 
Cáncer de próstata 1211  72  0.5  38  5.6  1.2 
Cáncer de vejiga 760  64  0.3  52  6.7  0.9 
 También se muestran las supervivencias a cinco años (tomada de gráficos, por tanto sin mucha precisión), y la media de años de vida perdidos individualmente y para una población de 1.000 habitantes (ajustada a la proporción de muertes prematuras). Los problemas cardíacos comunes tanto en hombres como en mujeres, fueron más frecuentes que los cánceres, pero se asociaron con similares tasas de supervivencia a cinco años, e igual número de años de vida perdidos. La tasa de supervivencia a cinco años de la insuficiencia cardíaca, tanto en hombres como en mujeres, fué solo del 25%, incluso ajustando por edad. 

Comentario

 El hecho de que tanto patologías cardíacas frecuentes, como cánceres habituales estén relacionados con malos pronósticos, sorprende bastante. Lo que es importante de este estudio, es que tenemos un número de casos razonable, obtenido de una población completa y recogido sistemáticamente de fuentes fiables. Podemos comparar los impactos sociales de varias enfermedades, directamente con la mortalidad. 

El problema de la insuficiencia cardíaca

 Sin embargo, hay algo más que interesantes estadísticas comparativas en esta tabla. También hay un argumento a favor de que podríamos hacer bastante más, para mejorar el pronóstico de la insuficiencia cardíaca. Si comparamos estos datos con los de otros países desarrollados como Estados Unidos, Australia y otros  europeopaísess, vemos que son similares. Lo que quiere decir, que este no es un problema exclusivamente escocés. El artículo continúa, comentando brevemente las repercusiones que tiene la enfermedad, y los beneficios que se podrían obtener de programas de detección precoz y tratamiento, haciendo comparaciones con los beneficios que se han obtenido de los programas de detección precoz y cuidados paliativos del cáncer y del screening y tratamiento de la hipertensión. Finalmente propone algunas iniciativas específicas, que se podrían llevar a cabo en programas de insuficiencia cardíaca. Este campo da mucho para pensar. El interés del autor en la insuficiencia cardíaca y sus razonamientos, merecen la pena ser leidos. leídosa que se podrían obtener mejores resultados, y por tanto reducir los ingresos hospitalarios, con programas de atención domiciliaria multidisciplinar. Aquellos que son responsables de planificar y organizar servicios encontrarán esta lectura gratificante y útil. Es más, éste es uno de esos artículos, que te hace sentarte tranquilamente, y reflexionar sobre lo que estás haciendo y porqué.

Referencia:

  1. S Stewart et al. More 'malignant' than cancer? Five-year survival following a first admission for heart failure. European Journal of Heart Failure 2001; 3: 315-322.
Traducido por Pablo Astorga Díaz. Medico de familia. Madrid
url original http://www.jr2.ox.ac.uk/bandolier/band95/b95-2.html

artículo previo o siguiente en este número