Traducción al castellano de la Guide to the Open Access Movement de Peter Suber
Académie des Sciences Copyright Statement. (Declaración acerca del Copyright de la Academia de Ciencias). Una declaración pública de la Academia de las Ciencias Francesa (Diciembre 6, 2001) llamando a la Comisión Europea para la no aplicación de las reglas habituales del copyright a las publicaciones científicas para las quelos autores no recibne renumeración. La declaración pública incluye un formulario web para que la opinión pública añada su firma.
Advanced Library Collection Management Environment (ALCME) ( Entorno Avanzado para el manejo de colecciones bibliográficas ). . Un conjunto de herramientas de código abierto para el manejo de una biblioteca que incluye interfaces para depósitos documentales, generaciópn de metadatos y control de autoría.. From OCLC. Las herramientas de generación de metadatos ALCME cumplen con las normas OAIt.
ALCME. Ver Advanced Library Collection Management Environment. ACLS. Ver American Council of Learned Societies. ACRL. Ver Association of College and Research Libraries. ADS. See Astrophysics Data System. Advance Online Publication (AOP). Una política adoptada por la mayoría de las revistas del grupo Nature en las revistas impresas en el campo de las ciencias de remitir los artículos aceptados tan pronto comoes posible en Internet. Estos son referidos y editados de la misma forma que el resto de los artículos escepto por carecer de paginación. Los artículos incluyen DOIs y participan en el sistema de CrossRef. Nature hace asequibles los resúmenes rn sdu website libres de cargo, pero limita el acceso al texto completo a sus suscriptores de pago. Comparar con ScienceExpress.
AHDS. Ver Arts and Humanities Data Service. ALA. Ver American Library Association. ALM. Una abreviatura común para Archivos, Bibliotecas y Museos. Por ejemplo , "Instituciones ALM" tienen muchos intereses en común en realizar la transición a la nueva era digital. Algunas veces también denominadas Instituciones para la memoria. ALPSP. Ver Association of Learned and Professional Society Publishers. Amedeo. Un proveedor de servicios online de acceso libre para el apoyo de la investigación médica. Los servicios incluyen un buscador médico, emails semanales que resumen los contenidos de las revistas seleccionadas por el usuario, páginas web persoanles que publican los resúmenes seleccionados por el autor, y una revisión de la investigación en los últimos 12-24 meses en los tópicos seleccionados por el autor. Amadeo es patrcinado por las compañías farmaceúticas.
American Council of Learned Societies (ACLS). Una federación de Sociedades Científicas Americanas, fundamentalmente de ciencias sociales y humanidades. Entre sus proyectos se encuentra el E-Libro de Historia ( History E-Book Project ) y NINCH.
American Library Association (ALA). La Asociación Americana de Bibliotecas Profesionales. Defensores de los derechos de los lectores a una literatura sin censuras y sin filtros. Una de sus divisiones más importantes es la ACRL.
American Memory. Una colección multimedia de la Biblioteca del Congreso. Ver el Programa Nacional de Biblioteca Digital.
AMF. Ver Academic Metadata Format. AOP. See Advance Online Publication. Appropriate copy problem. Hace referencia al problema de los hiperenlaces desde una página web de recursos académicos a los recursos propietarios del usuario o institución. La tecnología para resolver este problema se denomina localizada, contextual o enlaces sensibles al contexto. ARC. Ver Cross Archive Searching Service. Archive. Para la mayoría de las iniciativas FOS, un archivo es simplemente una colección o repositorio de acceso abierto de trabajos académicos. Ver también Iniciativa por el Acceso Abierto y autoarchivo. Archivelet. Un archivo de un trabajo académico individual, opuesto al archivo completo de toda la institución o disciplina. El término fue introducido por los autores del software Kepler, el cual crea archivelets. Argos. Un buscador especializado en el contenido académico asequible de forma abierta en los campos de la historia antigua y medieval. Argos implementa una revisión por pares en el sentido que los items indexados han sido aceptados por un equipo editorial. El editor jefe es Tony Beavers. De Noetic Labs.
Ariadne. Una revista académica que con frecuencia publica artículso acerca del movimiento por el acceso abierto.
Arion. Una arquitectura para la búsqueda y recolección de datos científicos, sea digitales, textos, software. Del IST (hence CORDIS).
ARL. See Association of Research Libraries. Arts and Humanities Data Service (AHDS). Un servicio de apoyo a las universidades e Institutos en UK para la creación de colecciones digitales en el campo de las artes y humanidades. Patrocina el Archaeology Data Service, Visual Arts Data Service, Oxford Text Archive, History Data Service, y Performing Arts Data Service. Fundedado por JISC y el UK Arts and Humanities Research Board.
arXiv. Un archivo compatible con el estandar OAI de preprints electrónicos en el campo de la física, matemáticas, ciencias de la computación y ciencias no lineales.. Creado por Paul Ginsparg en 1991, es uno de los archivos más antiguos de contenidos académicos asequibles online de forma libre. Ha servido como primer test del proyecto Open Citation Project. Fundado por la NSF y el Departamento de Energía U.S.A. En la literatura antigua denominado algunas veces archivo eprint o preprint Los Alamos National Laboratory (LANL) . También conocido como el archivo Ginsparg, y otras veces conocido sencillamente como xxx por el nombre del servidor original (xxx.lanl.gov). En Augosto 2001 el servidor original se trasladó de los Alamos a la Universidad de Cornell.
Association of College and Research Libraries (ACRL). Una división de ALA. Uno de sus proyectos es Creando el Cambio.
Association of Learned and Professional Society Publishers (ALPSP). La asociación profesional de editores sin ánimo de lucro, especialmente los académicos.Publica la revista, Learned Publishing.
Association of Research Libraries (ARL). Una asociación sin ánimo de lucro de bibliotecas de investigación en Norte América. Una de sus prioridades es hacer la literatura académica más accesible. Entre sus programas se encuentran CNI, Creando el Cambio, El Directorio de Revistas Electrónicas y Listas de discusión, el portal académico y SPARC..
Astrophysics Data System (ADS). El mayor archivo de resúmenes de acceso libre y textos completos en el campo de las ciencias. Los artículos ADS están limitados a la astronomía, astrofísica, cienciasplanetarias y f´sica solar. Fundada por la NASA.
Author Fees. Un método para subsidiar los costos del acceso libre a la literatura ( esto es, sin hacer pagar a los lectores). Si una revista ha aceptado ya un artículo por sus méritos, entonces se carga una cantidad al autor para hacer el artículo de acceso libre. En algunas revistas esto es opcional; si los autores escojen no hacerse cargo del pago, su artículo aparece sólo en papel. En algunas revistas online, el pago es obligatorio.
Benton Foundation. Una organización filantrópica que patrocina proyectos para afrontar la problemática de digital divide.
bepress. See Berkeley Electronic Press. Berkeley Electronic Press (bepress). Un editor de revistas académicas de acceso libre. Este editor deja el copyright en manos de los autores y usualmente siguen un proceso de revisión por pares. Su producción y gestión es facilitada por el bepress software que maneja cada paso del proceso para los autores, editores y revisores. Este proceso no sólo reduce los costes de producción si no que facilita ellanzamiento y creación de nuevas revistas. El software bepress es compatible con eprints software, y por ello hace posible integrar las revistas con los archivos compatibles con los estándares OAI. En October 2001 bepress se asocia con CDL para hacer su software asequible a los investigadores asociados con la Universidad de California.
BIND. See Biomolecular Interaction Network Database. Bioline (BL). Un editor sin ánimo de lucro de revistas biomédicas online de acceso libre que abordan investigaciones de los países en vías de desarrollo tales como Brasil, Cuna, Indica, Indonesia, Kenia, Sudáfrica, Uganda y Zimbabwe. De la biblioteca de la universidad de Toronto y del Centro Brasileño em Información ambiental.
BioMed Central.Un editor de revistas electrónicas revisadas por pares en los campos de la biología y medicina. Aunque es un proyecto empresarial clásico, soporta el acceso libre a sus artículos de investigación. El proyecto comenzó en 2002 y los autores deben pagar los gastos, aunque estos pueden ser nulos para los autores de los países en vías de desarrollo y también en algunas otras circustancias. Los autores siempre retienen el copyright de sus artículos. BiomedCentral produce ediciones anuales en papel con propósitos de archivo, una para bioogía y otro medicina y puede producir eventualmente uno por revista. Todos los artículos publicados por BiomedCentra son depositados en PubMed Central, donde se encuentran también asequibles y esta iniciativa apoya a otras instituciones, tales como las bibliotecas nacionalesm a incorporar todos o un subconjunto de sus archivos en sus archivos permanentes. Es miembro del Current Science Group.
Biomolecular Interaction Network Database (BIND). Una base de datos de acceso libre de artículos de investigación en el campo de las ineracciones protecias en humanos y otros animales. Su propósito es acelerar el desarrollo de nuevas medicinas. Mantenido por Blueprint, una organización sin ánimo de lucro fundada por IBM y un conjunto de Instituciones médicas canadienses
BioOne. Una colección online de revistas online, a texto completo, revisadas por pares en el campo de la biología. El acceso no es libre. La mayorías son versiones electrónicas de revistas que previamente aparecían sólo en papel. BioOne soporta el hiperenlace de referencia, DOIs de artículos, busqueda cruzada a través de varias revistas y alertas por email de los nuevos números de cualwuier revista participante. Los contenidos de BioOne son archivados por OCLC. BioOne es mantenido por la corporación sin ánimo de lucro BioOne,ituto Americano de Ciencias biológicas (AIBS), SPARC, la universidad de Kansas, el consorcio de bibliotecas Big 12 Plus , y Allen Press.
Bireme."Centro Latinoamericano y del Caribe de Información en Ciencias de la Salud." Una fundación brasileña dedicada a mejorar el acceso libre a la información de la salud. Patrocina diversas iiciativas en Latinoamerica y el caribe. Entre sus proyectos están la declaración de la Habana, la declaración de San José, el proyecto InfoMed, SciELO, y la biblioteca virtual de la salud. Bireme es uno de los centros regionales de distribución del Medline. Patrocinado por el gobierno de Brasil, la universidad federal de Sao Paulo, el programa de desarrollo humano, la organización panamericana de la salud y la organización mundial de la salud.
BL. Ver Bioline. BlueSky. Un software para manejar cada uno de los aspectos de producción de una revista académica, sea en papel, CD o en Internet. La meta es hacer los costes de producción tan bajos que losproductores puedan subvencionar la revista y ofrecerla a los lectores libres de cargos. BlueSky puede generar metadatos OAI para la revista que produce.
BMC. Ver BioMed Central. BOAI. See Budapest Open Access Initiative. Budapest Open Access Initiative (BOAI). Una declaración pública en apoyo de acceso abierto a los artículos de las revistas científicas y un sitio web interactivo a través del cual los individuos e instituciones que la apoyan pueden añadir sus firmas(oficialmente lanzada en Febrero 14, 2002). La iniciativa apoya dos estrategias. La primera es el autoarchivo. La segunda se basa en el lanzamiento de una nueva generacion de revistas FOS comprometidas con el acceso abierto y también en la asistencia y apoyo a las revistas establecidas para realizar su transición al acceso abierto. La iniciativa se tomó en una reunión en Diciembre de 2001, patrocinada por Open Society Institute (OSI). Uno de los propósitos de BOAI es to persuadir a fundaciones y otras organizaciones para que donen recursos (dinero, hardware, software, training) a la causa.
CAPM. Ver Comprehensive Access to Printed Materials. CDL. Ver California Digital Library. California Digital Library (CDL). La Biblioteca Digital para los diez campus de la University of California, y una organización de apoyo a los investigadores para desarrollar nuevas herramientas para la diseminación electrónica de la investigación académica.. Entre sus proyectos se encuentraeScholarship y el patrocinio de bepress.
Campaign for the Freedom of Distribution of Scientific Work. Una iniciativa precoz para el acceso abierto (1998-2000) por Stefano Ghirlanda. . la capaña se centró en la eliminación de las restricciones de copyrigjt para la literatura científica. Tambien conocida como Free Science Campaign.
Canadian Electronic Scholarly Network (CESN). Una red de comunicación y apoyo de las revistas electrónicas canadienses. Provee de una presencia web al Electronic Publishing Promotion Project (aunque EPPP tiene también su propia web).
Catchword. Productor de revistas electrónicas para los editores en papel. Generalmente estas revistas no son de acceso libre. Sin embargo para cada revista que produce Catchword crea alertas libres de las tablas de contenidos. En la actualiad produce 1,100 electronic journals.
CCIP. Ver Coalition for Public Information (Coalition Canadienne de L'Information Publique). CDI. Ver Content Directions, Inc. CDLR. Ver Centre for Digital Library Research. CEDARS. Ver CURL Exemplars for Digital Archives. Centre for Digital Library Research (CDLR). Un centro de investigación de la University of Strathclyde. Entre sus proyectos se encuentra INSPIRAL (ver abajo).
Center for the Public Domain. Una organización filantrópica que subvenciona proyectos para apoyar America's "commons" o dominio público, incluyendo contenido digital libre y se empeña en contrarrestar las tendencias recientes en el copyright y la ley de patentes. Entre sus proyectos se encuentra ibiblio.
CESN. Ver Canadian Electronic Scholarly Network. cIDf. See Content ID Forum. Cite-Base Search. Un buscador de archivos que cumplen con el estándar OAI. Informa también del impacto de citación de los artículos indexados. De Tim Brody y OpCit.
CiteSeer. Primer nombre de ResearchIndex. CLIR. Ver Council on Library and Information Resources. CNI. Ver Coalition for Networked Information. CNRI. Ver Corporation for National Research Initiatives.
Coalition for Networked Information (CNI). Una coalición de más de 200 organizaciones dedicada a mejorar la comunicación académica y su productividad. Muchos de sus proyectos se inclinan hacia los factores económicos y tecnológicos de las infraestructuras de la comunicación académica. Entre sus proyectos se encuentra NINCH. CNI is a program of ARL and Educause.
Coalition for Public Information (CPI). Una coalición de organizaciones ded interés público "cuyo mandato es prmocionar el acceso público y accesible a los servicios de comunicación y las tecnologías asociadas". Fundada en 1993 como parte de la Ontario Library Association y funcionando como una organización separada desde 1999. El nombre francés es Coalition Canadienne de L'Information Publique (CCIP). Algunas veces la organización se conoce por su acrónimo dual CPI-CCIP.
CogPrints. Un archivo de eprints que cumple con as normas OAI en el campo de las ciencias cognitivas. Desarrolló y en la actualidad ofrece el software del mismo nombre.. Fundada por JISC como parte del programa eLib.
Community Research and Development Information Service (CORDIS). Un servicio de la Unión Europea con el objetivo de proveer acceso online libre a la investigación patrcoinada por la UE. Entre sus programas de encuentran eContent y FP5 con sus muchos programas subsidiarios.
Comprehensive Access to Printed Materials (CAPM). Un proyecto de la biblioteca de la Johns Hopkins University para la utilización de la robótica, telecomunicaciones y software especial para permitir la navegación web de la colección en papel de la biblioteca, también fuera del campus. patrocinada por la Mellon Foundation y la Minolta Corporation.
Consortium of University Research Libraries (CURL). Un consorcio de bibliotecas de investigación en UK dedicado a la mejora de los recursos de aprendizage e investigación. Entre sus proyectos se encuentra CEDARS.
Contemporary Culture Virtual Archives in XML (COVAX). Un archivo online de acceso libre de la cultura europea contemporánea, y un proyecto para la creación de una red interoperable de archivos de recursos primarios de lahistoria de la cultura europea y de la ciencia. COVAX gestionará un buscador de metadatos sobre material nativo XML. Patrcoinado por la European Commission a través de IST.
Content Directions, Inc. (CDI). Una agencia de registro de DOI . Ello implica que puede asignar losprefijos DOIs a los editores, registrar DOIs y facilitar la creación y revisión de metadatos asociados con los DOIs. Ejerce así mism como consultores de los editores acerca del mejor uso de los DOIs. Entre sus proyectos se encuentra MICI.
Content ID Forum (cIDf). A non-profit organization to promote Content ID, a metadata standard for identifying digital contents for the purposes of electronic commerce. cIDf is working with IDF to harmonize the Content ID standard with the DOI standard. Home page, http://www.cidf.org/. Contextual linking. Enlaces en una página web que informan a los usuarios de las copias apropiadas de los recursos listados, dando preferencia a las copias almacenadas localmente en la institución del usuarios o de las que el usuario de la institución tiene acceso legal, también denominado enlace localizsdo o sensible al contexto, Ver OpenURL. CORDIS. See Community Research and Development Information Service Corporation for National Research Initiatives (CNRI). Una corporación sin ánimo de lucro que realiza investigaciones en el interés público en las tecnologías de la información. Entre sus proyectos se encuentra D-Lib Magazine, la iniciativa DOI, y el National Digital Library Program.
Council on Library and Information Resources (CLIR). An association devoted to the long-term accessibility of scholarly literature. It sponsors programs in preserving literature, making it affordable, and helping to create and support new forms of digital electronic literature. One of its programs is DLF.
COVAX. See Contemporary Culture Virtual Archives in XML. CPI. See Coalition for Public Information. The Craft. A scholarly journal that publishes articles on FOS-related topics. Its subtitle: Evolving the Art and Science of Electronic Scholarly Publication.
Create Change. Un conjunto de estrategias para que bibliotecarios e investigadores se rebelen contra los altos precios de suscripción de las revistas científicas y para ayudar a las publicaciones a encntrar opciones de publicación que se ajusten mejor a su misión académica. From ARL, ACRL, and SPARC como parte de la campaña Declaring Independence.
Cross Archive Search Engine.Un buscador que indexa datos almacenados en más de una base de datos o archivo. Permite dividir el trabajo de mantenimiento de los materiales ( entre grupos independientes organizados por su pericia o autoridad regional), incluyendo los nuevos archivos conforme son producidos, permitiendo a los usuarios liberarse de la necesidad de utilizar distintos buscadores. Cross Archive Searching Service (ARC). Un buscador de Archivos OAI.Del Digital Library Research group of Old Dominion University.
CrossRef. Una corporación sin ánimo de lucro que trabaja para automatizar los enlaces de referencias entre diversos editores, i.e. para ligar-enlazar los referencias bibliográficas y pies de página a las fuentes a texto completo.CrossRef es la primera y hasta hora única que ha aplicado el sistema DOI . El objetivo de CrossRef en el interenlace de la literatura académica online. Operado por PILA. Lanzado en Enero de 2000. Ahora funciona también como una agencia de registro DOI.
CSG. Ver Current Science Group. Cultivate Interactive. Una revista académica que ocasionalmente se ocupa de temas acerca del acceso abierto. Fundada por Digicult y UKOLN.
CURL. Ver Consortium of University Research Libraries. CURL Exemplars for Digital Archives (CEDARS). Un proyecto para el desarrollo de estrategias para la preservación a largo plazo de materiales digitales. Produce guías y protocolos, proyectos de demostración para examinar esas guías y análisis económicos de la implementación de esas guías. Utiliza OASIS. Proviene de CURL con patrocinio del JISC como parte de su programa eLib.
Current awareness. Notificación cuando algo de interés sucede en una fuente de información. En la actualidad las alertas periódicas suelen estar automatizadas y utilizan el email. Por ejemplo las revistas online pueden proveer de notificación vía email de alertas acerca de la publicación de losnuevos números cuando se publican o pueden informar acerca de las tablas de contenidos, artículos a texto completo o puestas al día de búsquedas almacenadas. Algunas revistas ofrecen alertas gratuitas sin coste, mientas queotros lo limitan a los suscriptores. Algunas revistas sin conenido online ofrecen también estas alertas electrónicas. Current Science Group (CSG). Un grupo de compañías independientes que colaboran en la edición y distribución en el campo de las ciencias biomédicas. Entre sus miembros se encuentra BioMed Central.
D-Lib Magazine. Una revista académica que ocasionamente cubre aspectos relacionados con el movimiento por el acceso abierto. Alojadapor CNRI y patrocinada por Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA) como parte de Digital Libraries Initiative.
Declaracion de la Habana. Título completo: Declaración de La Habana Hacia el Acceso Equitativo a la Información en Salud. Una declaración realizada en la Habana el 27 de Abril de 2001, por los participantes en la Segunda Reunión de Coordinación Regional de la Biblioteca Virtual en Salud (BVS) y en el V Congreso Regional de Información en Ciencias de la Salud (CRICS V) de América Latina y el Caribe. Unas de las declaraciones de apoyo más fuertes y explícitas en apoyo del FOS. Inicia su declaración con el principio de que It opens with the principle that "que la información científico técnica en salud es un bien público esencial para el desarrollo social, cuya diseminación universal y equitativa debe ser asegurada por políticas públicas nacionales e internacionales." Otra sección afirma que las "injustas, innecesarias y evitables" diferencias de salud entre los individios y grupos son debidos en parte al "acceso diferente a las fuentes de informacióny conocimiento". El remedio para estas desigualdades de salud es, en parte, el "acceso a la información y comunicación". Uno de los propósitos de la declaración es apoyar el establecimiento de una Biblioteca Virtual de la Salud.. Ver también la Declaración de San José.
Declaracion de San José. Título completo: Declaracion de San José hacia el estabvleciiento de una Biblioteca Virtual de la Salud. Una declaración realizada en San José, Costa Rica, en Marzo 27, 1998, por los delegados por los delegados del Sistema Latinoamericano y caribeño de Información en Ciencias de la Salud (Bireme). La declaración afirma que el acceso ala información es uno de los elementos esenciales de la salud, bienestar y desarrollo. Los firmantes sepronunciaron sobre la creación de una Biblioteca Virtual de la Salud.. Ver también Declaracion of Habana.
Declarando Independencia. Una campaña para informar a los editores de revistas académicas de sus opciones de publicación, para ayudarlos a moverse en la dirección de prestar un mejor servicio a su misión académica. En la práctica implica cambiar de una edición basada en precios altos de suscripción a otra con unos costes significativamente menores. Implica moverse de los impreso hacia internet. La campaña consta de un libro de ruta y un sitio web, Creando el cambio. Patrocinado por la SPARC y la Red de Bibliotecas de Investigación Triángulo.
Deep Internet. La porción de Internet almacenada en bases de datos online. También denominado Internet invisible. Estas páginas son invisibles en el sentido que no son exploradas por los buscadores tradicionales, son accesibles a través de sus propias máquinas de búsqueda. Sin un software especial estas bases de datos deben ser "trabajadas" o buscadas de forma separada. Algunos estiman que es 500 veces mas grande que el "Internet de superficie". Muchos archivos académicos residen en este Internet Invisible. DELOS. Ver Network of Excellence on Digital Libraries. Developing Nations Initiatives. Una lista de proyectos para la diseminación de revistas académicas viables con acceso libre para o de los países en vías de desarrollo. Es mantenida por Ann Okerson de la lista de discusión LibLicense (Licensing Digital Information) .
Diffuse Project. Un compendio de estándares de intercambio de información y guías para su aplicación que es puesto contnuamente al día. Fundedado por IST (de CORDIS), e implementado por TIEKE (Finnish Information Society Development Centre), IC Focus, y el centro SGML..
Digicult. Ver Digital Heritage and Cultural Content. DigiNews. Una gaceta bimensual que publica con frecuencia noticias acerca del movimiento por el acceso abierto. De RLG.
Digital Divide. La disparidad entre los ricos y los pobres en suacceso a las computadoras, información digital y los beneficios que de ello se deriva. para conocer porque ellos es relavante para el FOS, distingamos entre la versión hardware y software del digital divide. El probelma de hardware reside en el acceso a computadoras y líneas telefónicas ( o infraestructura wireless) en los paises en vías de desarrollo. El problema del software reside en poner a disposición contenidos académicos, libres de cargo y online que puedan ser accesibles para aquellos que resuelvan de forma exitosa el probelma del hardware. El movimiento FOS está comprometido con el acceso libre a la literatura académica. Mientras que el movimiento FOS se dirige a la porción académica dle porblema de software, aquellos que trabaja en estrechar la brecha del digital divide se dirigen al problema de hardware. Entre las instituciones que trabajan en esta última dirección se encuentran la Benton Foundation y DOT Force. Digital Document Discourse Environment (D3E). Una herramienta de código abierto para el proceso de revisión por pares. Crea una discusión ligada a cualqueir página web. "Full D3E" utiliza una herramienta para insertar enlaces y foros de discusión en el documento deseado. "Ubiquitous D3E" utiliza archivos no modificados en su habitata natura en la web. Los foros D3E permiten múltiples discusiones, moderadores, suscripción a las discusiones, búsquedas, remisión d emensajes con código html, estadisticas de utilización y otros estándares de los foros de discusión. D3E está producido por una colaboración entre el Knowledge Media Institute of the UK's Open University y el Center for LifeLong Learning & Design de la University of Colorado at Boulder.
Digital Heritage and Cultural Content (Digicult). Una de las principales áreas del IST (y de ahí CORDIS). Entre sus proyectos se encuentra Cultivate Interactive and METAe.
Digital Libraries Initiative (DLI). Una Iniciativa coordinada por varias agencias federales (USA) para proveer de tecnología a la siguiente generación de librerías digitales. DLI se encuentra ahora en la fase II. La fase I se desarrolló entre 1994 y 1998. Patrocinada por la National Science Foundation, Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA), National Library of Medicine, the Library of Congress, National Endowment for the Humanities (NEH), y National Aeronautics and Space Administration.
Digital Object Identifier (DOI). Un número permanente que identifica a una revista online, o artículo, imagen, citación, applet, script u cualquier objeto digiral. Dado que identifica al obketo, difiere de una URL, la cualidentifica la localización del mismo y es siempre el mismo a pesar de que cambie la localización del objeto. Los DOIs son para el contenido digital lo mismo que el ISBN para los libros. Para ser más precisos, el DOI incluye un número de identificación, los metadatos asociados y un sistema para proveer olocalizar el objeto digital a los usuarios que lo conocen o hacen click en el número de identificación.
Digital Opportunity Task Force (DOT Force). Una organización internacinal dedicada a reducir el digital divide. Patrocinada por el Programa de desarrollo de las Naciones Unidas y el Banco Mundial.
Digital Preservation Commons (DPC). Un proyecto conjunto de OCLC y RLG dirigido a identificar y apoyar los mejores métodos para la preservación a largo plazo de los textos digitales, especialmente los de grandes archivos de investigación.
Digital Promise Project. Una propuesta para crear un fondo de $18 billion para mejorar los contenidos digitales online dirigidos a la educación en USA. La financiación podría provenir e la venta de ciertas bandas del espectro de radio.
Digital Rights Management (DRM).Software situado entre la información online y los usuarios que la demandan. Si el usuario cumple los criterios del programa ( esto es que sean subscriptores del material), entonces permite el acceso seguro a la información. A los demás les bloquea el acceso. La tecnología DRM puede adoptar muchas aproximaciones, incluyendo la encriptación, utilización del usuarioa ravñes de metadatos y plugs-in del navegador del usuario. Directory of Digital Collections (DDC). Un buscador que aspira a cubri todo el material digitalizado de las herencias culturales en el mundo. Las nevas colecciones puden añadirse a través de un enlace al sitio. Patrocinado por el Programa Memoria de la UNESCO y la IFLA.
Directory of Scholarly Electronic Journals and Academic Discussion Lists. Un gran directorio de contrnido académico online. De la ARL. Not free.
Distributed National Electronic Resource (DNER). Una colección de rápido crecimiento de material académico de muchas fuentes. DNER está imlicado con la calidad, acceso, preservación y precio. Mientras DNER promueve que las revistas académicas sean digitales y asdequibles en internet, no requiere que estas pongan el contenido de acceso libre, sólo a un precio razonable. Limitada a UK. Entre sus proyectos se encuentra EBONI y RDN. Fundado por el JISC.
DLF. Ver Digital Library Federation. DLI. Ver Digital Libraries Initiative. DNER. Ver Distributed National Electronic Resource. DOI. Ver Digital Object Identifier. DOT Force. VerDigital Opportunity Task Force. DP9. Un servicio de entrada open source que permite a los buscadores tales como Google, indexar archivos que cumplen con las normas OAI. Se situa entre el buscador y el archivo, intercepta las peticiones del buscador, las direcciona al archivo y traslada el outpout de XML a HTML. Esto permite a los archivos OAI permanecerocultos en las profundidades de Internet ser indexados por los buscadores que no investigan en esos estratos.. DP9 fue desarrollado por Xiaoming Liudel grupo Old Dominion University DLib.
DPC. VerDigital Preservation Commons. DRM. Ver Digital Rights Management. DSpace. Un archivo de material digital online de cerca de 10,000 artículos, imágenes y objetos digitales producidos cada año por los ibvestigadores y miembros del MIT. Los contenidos son asquibles online de forma libre, generalmente para todo el mundo, aunque los autores tienen el derecho a limitar el acceso a los usuarios del MIT. Los Preprints se hacen inaccesibles después de que se han remitido. Los planificadores espaeran que el código que permite desarrollar el ditio sea de código abierto, aunque a corto plazo pueden utilizar algunos módulos cerrados licenciados por otros. Fundado por Hewlett-Packard. Lo que situa a DSpace en un apartado diferente es su compromiso de capturar todo el outpout intelectual de la institución y el patrocinio corporativo que no introduce pagos a los usuarios.a
Dublin Core (DC). Uno de los estándares de metadatos más antiguos y aceptados por la comunidad internacional. Puede describir recursos electrónicos e impresos. Denominado así por la conferencia realizada en Dublin en 1995, Ohio ( no Dublin, Irlanda), donde fueron elaborados. La conferencia fue auspiciada por la OCLC y NCSA. La evolución de este estándar es supervisada en la actualidad por Dublin Core Metadata Initiative. El. estándar fue aprobado por American National Standards Institute (ANSI) en Octubre 2001.
Dublin Core Metadata Initiative (DCMI). Una organización sin ánimo de lucro para el desarrollo de estándaes de metadatos que faciliten el descubrimiento de recursos y promover la adopción la adopción de estándares interoperables.
E-Biomed. Un archivo online accesible de forma libre en el campo de la biomedicina propuesto en 1999 por Harold Varmus. En su diseño original puede contener tanto preprints no remitidos como postprints ya publicados. La revisión por pares sería realizada por el comité de editores de E-Biomed . El Copyrights sería conservado por los autores con la condición de que los propios autores consientan en la difusión de su trabajo. El sistema sería gestionado por un comité de gobierno con particiación de las agencias gubernamentales que financian la investigación , los propios investigadores, los editores de revistas científicas, especialistas en informática. La iniciativa salió a la luz poco después (February 2000) y el nombre se cambió (August 30, 1999) a PubMed Central, y, con algunos cambios sustanciales, de forma que sólo se archivan los postprints. La página inicial de E-Biomed redirige a PubMed Central.
EAN. Ver European Archival Network. EBONI. Ver Electronic Books On-Screen Interface. ebook. Un libro electrónico. El texto puede estar accesible en la web, en CD o en un archivo para download por un lector. ebrary. A publisher of electronic scholarship. It creates partnerships with academic print publishers, including university presses, and makes their works available online in PDF format. Users may browse or read these online editions free of charge, but must pay to download or print them. They may highlight as much or as little as they wish to download or print, and then are charged at "photocopying rates" (about 25 cents per page). The ASCII version of the content can be crawled by search engines so that it is freely searchable. Founded in February 1999 by Christopher Warnock and Kevin Sayar. Home page, http://www.ebrary.com/. EBSCO. EBSCO es el acrónimo para la Compañía Elton B. Stephens Company, pero esta no es conocida por su nombre completo. Un editor de libros electrónicos, revistas y bases de datos en muchos campos académicos. También ofrece EBSCO Net (un sistema de gestión de suscripciones), EBSCO Online (manejo del acceso a los e-journal y su manejo), EBSCO Host (Base de datos bibliográfica de textos completos online utilizandoCrossRef), y EBSCO Books (Servicio de libros online). Casi ninguno de estos sistemas es accesible de forma gratuita. Sin embargo entre sus proyectos se encuentra EIFL Direct.
eContent. Una iniciativa para producir y diseminar contenidos digitales europeos en muchos lenguajes. De CORDIS.
Educause. Una organización internacional sin ánimo de lucro dedicada a la utilización de los recursos de la sociedad de la información y sus tecnologías para trasformar la enseñanza e investigación. Uno de los patrocinadores, con ARL, del CNI.
eIFL Direct. Ver Electronic Information for Libraries Direct. ejournal.Una revista elecrónica. Su texto puede ser asequible vía web, en un disqueteo CD, o en un archivo bajable para un lector de ebooks. Electronic Books On-Screen Interface (EBONI). Un proyecto de investigación acerca de la utilización eficiente de los enlaces, tablas de contenidos, indices, gráficos, frames, tablas, colores y otras ayudas a la navegación y estructuras de organización, con propósitos de enseñanza y arendizaje. Fundado por el JISC como parte del DNER.
Electronic Information for Libraries Direct (eIFL Direct). Un programa lanzado en 1999 para subvencionar el acceso a las revistas electrónicas por parte de 39 países del antigio bloque soviético, Africa, Latinoamérica. Las revistas provienen de los agregadores como EBSCO y es subvencionada por el Instituto para la Sociedad Abierta George Soros. El programa comprende cerca de 5000 revistas a texto completo y sirve a cercºa de 2000 bibliotecas e instituciones de investigación. Las instituciones más pobres acceden de forma gratuita, mientras que otras pagan unos precios muy reducidos. Inicialmente el programa se centro en los campos de las humanidades, ciencias sociales, educación, mundo de los negocios y egislación, pero se ha expnadido para cubris también revistas STM. Con alguna justificación se proclama el consorcio de información más amplio del mundo. a fundación independiente en 2002, funded by OSI and additional agencies still being sought. OSI is explicit that the problem eIFL solves is partly caused by political repression and partly by exorbitant subscription prices charged by for-profit publishers.
Electronic Publishers Coalition (EPC). Una asociación de editores de ebooks. Por ejemplo, a diferencia de la AAP, el EPC condenó la utilización de la Digital Millenium Copyright Act para perseguir a Dmitry Sklyarov (July 2001) por escribir un software para sortear la protección de copias en los libros en Adobe.
Electronic Publishing Promotion Project (EPPP). Una iniciativa para producir revistas académicas, electrónicas, sin ánimo de lucro en Canadá. Parte del proyecto Industry Canada's SchoolNet.
Electronic Publishing Trust for Development (EPT). Una agrupación basada en Inglaterra y establecida en 1996 para promover el acceso libre online a la literatura científica, especialmene en biomedicina. Su principal foco es brindar la literatura científica a los países en vías de desarrollo y ofrecer la literatura de éstos a los países desarrollados..
Electronic Society for Social Scientists (ELSSS). Una sociedad sin ánimo de lucro dedicada a la producción de revistas académicas de bajo coste en el campo de las ciencias sociales, particularmente en economía. Las revistas no son de acceso libre, pero al mismo tiempo pagan a los autores y revisores, dejan el copyright en manos de los autores y ofrecen suscripciones gratis a las bibliotecas de los países en desarrollo.
Electronic Libraries Programme (eLib). Una iniciativa de origen público de UK dirigida al desarrollo de una biblioteca electrónica dedicada la la educación superior. Entre sus proyectos se encuentra CEDARS, CogPrints, HEADLINE, HEDS, el Open Journal Project, y el SuperJournal Project. Es un programa del JISC.
eLib. Ver Electronic Libraries Programme. ELSSS. Ver Electronic Society for Social Scientists. Embargo Policies. Reglas adoptadas por una revista acerca de que tipo de publicación previa, o presencia en Internet deslegitima al artículo presentado para su consideración. Ver Ingelfinger Rule. Enpia Systems. Una agencia de registro DOI. Esto implica que puede asignar prefijos DOI a los editores, regitrar DOIs y facilitar la creación y revisión de los metadados asociados a un DOI.
EPC. Ver Electronic Publishers Coalition. EPPP. Ver Electronic Publishing Promotion Project. Eprint. Un preprint o postprint electrónico. El término "e-print" (with the hyphen) fue acuñado en 1992 por Greg Lawler, y oroginalmente se refería exclusivamente a los preprints electrónicos. Paul Ginsparg ominar a los preprints o postprints autoarchivados por el autor. Eprint Archiving. Otro término para el autoarchivo.. eprints. Software de código abierto para la creación de un archivo que cumpla las normas OAI para ser utilizado como reposiorio de una institución o individuo. Escrito por Rob Tansley y más tarde actualizado y mantenido por Chris Gutteridge. Basado el software CogPrints , el cual fue escrito por Matt Hemus y rediseñado y hecho compatible con las especificaciones OAI por Rob Tansley. Tanto los programas eprints como Cogprints fueron escritos de acuerdo con as especificaciones de Stevan Harnad. Originalmente fueron sostenidos por CogPrints pero ahor alo son por el JISC como parte del Open Citation Project y por NSF.
EPT. Ver Electronic Publishing Trust for Development. ERCIM. Ver European Research Consortium for Informatics and Mathematics. eScholarship. Una iniciativa para facilitar las innovaciones en la comunicación académica. eScholarship apoya el archivo abierto de varias disciplinas, software para la remisión de materiales, revisión por pares, acceso, servicios paralos artículos publicados entre ellos alertas, citación y servicios de anotación. Los archivos eScholarship's online son construidos con el software eprints software y cumplen con las normas OAI. Es un proyecto de la University of California's CDL, con adicional apoyo de SPARC.
ETD-MS. Ver Interoperability Metadata Standard for Electronic Theses and Dissertations. European Archival Network (EAN). Aloja y provee de servicios de búsqueda para los archivos acerca de la herencia cultural de 49 países europeos, así como alguos otros archivos de otras localizaciones.
European Research Consortium for Informatics and Mathematics (ERCIM). Una organización internacional cuya misión es la promoción de la colaboración entre los investigadores europeos y de éstos con la industria. Uno de sus proyectos es DELOS.
Ex Libris. Productor de sistemas de automatización de bibliotecas, por ejemplo SFX y OpenURL.
Ex Libris. Un portal para colecciones bibliotecarias especiales, en las que estas son accesibles sin cargo a través de la web. Fundado en 1991.
Extensible Mark-up Language (XML). Un lenguaje de marcas que informa acerca dle tipo de información en un texto. Es relevante para el FOS por que es el lenguaje natural de codificación de los metadatos. Puede facilitar el descubrimiento y cosecha d einformación y su presentación en diversos formatos, y por tanto, su preservación digital.
FP5. Ver Fifth Framework Programme. FP6. Ver Sixth Framework Programme. FAQ. Ver Frequently Asked Questions. Faustian Bargain.Es el término utilizado por Stevan Harnad para describir el pacto entre los autores y los editores en la era del papel escrito, describe el intercambio entre la cesión de los derechos de acceso del trabajo del autor a cambio de la publicación y difusión del mismo. Harnard arguye que estuvo justificado por su necesidad en la era de Gutemberg. En la digital no es necesario y por tanto no está justificado. Ver la descripción de Harnad y sus alternativas. http://www.arl.org/scomm/subversive/sub01.html. Fifth Framework Programme (FP5). Un programa de desarrollo tecnológico e investigación patrocinado por la Unión Europea. Entre sus proyectos estan META e IST. De CORDIS. El sexto programa marco está siendo desarrollado en la actualidad..
FirstSearch. Un portal de más de 75 bases de datos académicas, de OCLC. Muchas, pero no todas de estas bases de datos son producidas por OCLC. NO es de acceso libre..
FMJ. See Free Medical Journals. FOS. See Free Online Scholarship. Free Medical Journals. A web site collecting links to medical journals that offer their contents online free of charge. In addition to linking to free online medical journals, the site classsifies them by the lag time between print publication and free online access (no lag time, one year, two years, etc.), and by language. It also sorts them within each category by impact factors. Maintained by Bernd Sebastian Kamps.
Free
Online Scholarship (FOS). Yo utilizo este término
parareferirme de form agenércia a la literatura académica
en ciencias o humanidades acesible de forma libre en InternetI use
this as the generic term for scholarly literature in the sciences
or humanities available free of charge on the internet. I turned
to a new term only reluctantly because there was no general term
already accepted for this kind of literature, although since the
launch of the Budapest Open Access Initiative (2/14/02), the term
open access has spread widely. "FOS" can also be used
as an adjective, as in "FOS initiatives" and "FOS
issues". See the FOS Newsletter. One person's more detailed
elaboration of FOS, http://www.earlham.edu/~peters/fos/index.htm#editorial. Free Online Scholarship Newsletter. Una gacetilla informal centrada en la migración de la literatura académica en papel a internet, con la intendión de hacerla accesible a los lectores sin cargo, y otros asuntos relacionados con el FOS. Publicada esporádicamente por Peter Suber.
Free Science Campaign. Ver Campaign for the Freedom of Distribution of Scientific Work. Frequently
Asked Questions (FAQ). Una lista de las preguntas más
frecuentes, con sus respuestas correspondientes acerca d eun tópico
determinado. NO hay una FAQ acerca del FOS que tenga un carácer
oficial, pero hay algunas compilaciones con las principales cuestiones
y sus respuestas. La Budapest Open Access Initiative FAQ, http://www.earlham.edu/~peters/fos/boaifaq.htm.
Mientras que estas FAQ están centradas en una sola iniciativa,
pero cubre mucho acerca del movimiento FOS (Full disclosure: I helped
write it.)
Government Printing Office (GPO). El editor oficial del gobierno USA. Ofrece acceso online de forma libre a una cantidad ingente de información gubernamental.Uno de sus proyectos ( con OLCL) es el Web Document Digital Archive.
Gov.Research Center (GRC). Online access to government information in the sciences and technology. It is not free. Sponsored by the National Information Services Corp. and the National Technical Information Service.
GRC. Ver Gov.Research Center. Grey Literature.Algunas definiciones incluyen bajo este término a toda la literatura no controlada por los editores comerciales, en cuyo caso la mayor parte de la literatura FOS es literatura gris. Otras definiciones cubren sólo la literatura menos formal que la referida para revisión por pares y por tanto incluye preprints, papeles de trabajo, informes de comités, conferencias en los congresos y disertaciones.<La literatura no académica incluida bajo este término incluye los informes gubernamentales, planes d enegocios, informes de mercado y notas de prensa. GPO. Ver Government Printing Office.
Handle system. El Software y protocolo correspondiente para convertir ( técnicamente se habla de resolver) un nombre en una URL y otro metadato de un objeto dado. Su aplicación más importante es la de resolver un DOI en su URL. Permite que el nombre sea permanente mientras la URL u otros metadatos pueden cambiar. From CNRI.
HEDS. See Higher Education Digitisation Service. Higher Education Digitisation Service (HEDS). A service to digitize texts and images from paper or microfilm for universities and other non-profit institutions. It is one of many organizations working on METAe. Funded by JISC as part of eLib.
|