si es usted propenso a la jaqueca o simplemente aspira a tener unos conocimientos
básicos del programa para ir tirandillo, considere que OMI-APequeñas
dosis ya se ha acabado y guarde fuerzas para el fascículo sobre
las recetas: lo que sigue puede resultar algo espeso (ladrillo-like)
para el lector inadvertido o poco interesado en entender las tripas de
la aplicación.
INTRODUCCIÓN
(¡Que conste que
están avisados!)
En este capítulo y
en el próximo nos adentraremos en la “cocina” de OMI: OMI-PRO. Aunque
por razones organizativas y de prudencia no todos los usuarios tendrán
acceso a este módulo, la comprensión de su funcionamiento
por parte de la mayoría, será necesaria para conseguir extraer
el máximo partido a OMI-AP.
También hablaremos
con especial detenimiento sobre el día a día del trabajo
con DGPs, protocolos y plantillas. Los primeros están enraizados
con la filosofía del sistema y, en casi todas las situaciones cotidianas
de la consulta informatizada, estarán operando en un segundo plano
mientras manejamos OMI-AP, salvo que nos empeñemos en registrar
únicamente “filas de hormigas”, o sea texto libre, inútiles
para su explotación informática. Los protocolos son pantallas
de introducción de datos (que pueden ser DGPs) definibles por el
usuario; su diseño resulta laborioso (por no decirlo de forma más
contundente), pero su utilización simplifica el camino para introducir
muchos de los datos que habitualmente registramos. Y por último
los informes o plantillas, que permiten la impresión de documentos
de MS Word personalizados para cada centro, aprovechando los campos de
OMI, de forma que podamos eliminar de las consultas y del área administrativa
los microalmacenes de papelería varia, como dietas, consejos, volantes
multicolores, informes clínicos, etc., dejando constancia al mismo
tiempo de su entrega en la historia clínica informatizada.
Todo esto se confecciona
desde OMI-PRO. Del conocimiento de sus entresijos va a depender en gran
medida el grado de autonomía del centro para la personalización
del programa y consecuentemente el que éste nos ayude a resolver
las necesidades cotidianas, tanto en la vertiente clínica y de investigación
como en la administrativa.
-
Nunca debemos tocar nada en
OMI-PRO si desconocemos sus consecuencias al detalle. En el caso de que
modifiquemos cosas a la ligera, los resultados pueden ser desastrosos.
¡Para jugar está la demo!
-
Recomendamos la lectura del
Manual del Usuario del la versión 4.0 de OMI-AP, especialmente de
la página 385 a la 394 (DGPs) y de la 357 a la 379 (Protocolos).
DATOS GENERALES
DEL PACIENTE (DGPs)
CONCEPTO
A ver si conseguimos explicarnos,
porque este es un pilar fundamental del programa y no siempre se entiende
a la primera, por eso nos ayudaremos de un ejemplo:
Resulta que soy médico
y quiero registrar la tensión arterial sistólica (TAS) de
un paciente, lo primero que se me ocurre es anotarla como texto libre en
el curso descriptivo del episodio “MAREO”, recién creado ad hoc.
El mes siguiente acude esta misma persona a la consulta de enfermería
y de nuevo le toman la TAS, por estar la medición de dicho parámetro
incluida dentro de las actividades preventivas dirigidas a la población
general, y la enfermera la apunta también como texto, pero en el
curso descriptivo del episodio “ACTIVIDADES PREVENTIVAS PROGRAMADAS”, sin
percatarse de que ya se ha registrado pocos días antes. ¿Cuáles
son las consecuencias de apuntar la tensión de esta forma? Pues,
de entrada, los datos de TAS están dispersos por la historia del
paciente y nada nos sugiere dónde encontrarlos; no podremos consultar
de un vistazo las TAS previas ni observarlas gráficamente, ni mucho
menos hacerlo comparativamente con otros parámetros; tampoco podremos
analizar estadísticamente la presencia o ausencia del dato, ni si
está dentro o fuera de cierto rango, como tampoco investigar en
qué pacientes de mi cupo, la TAS elevada coincide con la presencia
de un episodio determinado o cualquier otra variable. Es decir, la TAS
así anotada sólo sirve para nuestros ojos, mediante la lectura
del historial de cada paciente ¡y eso si conseguimos encontrarla!
No estamos generando información utilizable desde el punto de vista
informático o sea que nuestra forma de registrar desaprovecha claramente
las ventajas de la informatización.
Si, por el contrario, tuviéramos
definido el degepé (DGP) numérico “TAS” y estuviera enlazado
a un campo de uno o de varios protocolos, podríamos registrar el
dato TAS desde cualquiera de ellos y no importaría en qué
episodio se hubiera incluido el protocolo en cuestión, pues la información
sería conducida, como por un embudo, al DGP “TAS”, que podría
consultarse rápidamente desde cualquier esquina del programa y además
permitiría su explotación informática. En la versión
4 de OMI también pueden informarse los DGPs (meter datos en ellos)
desde los planes personales que los incluyen, sin necesidad de abrir protocolos
para poderlos registrar (ver próximo fascículo). Asimismo
está previsto que los DGPs puedan informarse directamente desde
la ventana que por ahora sólo sirve para su consulta y que tiene
por icono una balanza y un termómetro.
Los DGPs son, por tanto,
la unidad monetaria de registro en OMI de la información clínica
del paciente. Son campos de información que pueden contener datos
numéricos o de texto, según cómo estén predefinidos.
El trabajar con DGPs permite la introducción de los datos desde
apartados diferentes de la aplicación, simplifica su consulta y
hace posible seguir la evolución cronológica mediante gráficos
o tablas. Los DGPs también se pueden evaluar, ya sea directamente
desde OMI-EST o bien a través de cualquier programa de gestión
de bases de datos, trabajando con un fichero exportado previamente por
OMI-AD. (No se alarmen que todo se explicará).
OMI-AP contiene algunos
DGPs precargados, como la TAS, TAD, peso, talla, determinaciones analíticas
más comunes, etc., pero esta lista inicial es ampliable a voluntad
del usuario del programa, de forma que podemos crear desde OMI-PRO los
DGPs que nos convengan, es decir, los datos que queramos controlar y sobre
los que deseemos efectuar un seguimiento, de manera que cualquier dato
clínico del paciente puede ser tratado de esta forma.
No obstante no resultará
práctico que, por el hecho de que se pueda, lo convirtamos todo
en DGP. Debemos hacerlo si consideramos que al tratar el dato de esta forma
conseguiremos seguir mejor su evolución, como resulta obvio en algunos
casos (peso, tensión arterial, hemoglobina glicosilada, etc.), o
para que sea explotable informáticamente (estudios, investigación,
indicadores de cualquier tipo, etc.). Si es un dato de interés,
es un DGP.
CREAR, MODIFICAR Y BORRAR
DGPs (OMI-PRO)
Según venimos adelantando,
los DGPs pueden diseñarse desde el módulo OMI-PRO.
En aras de la organización
y para facilitar su búsqueda, los DGPs están contenidos en
“cajas” (Nivel 2) y éstas a su vez en “baúles” (Nivel 1).
Se pueden Añadir,
Modificar o Borrar tanto los “baúles” (N-1) como las “cajas” (N-2)
o bien propiamente los DGPs, haciendo clic en los botones correspondientes
o pinchando con el botón derecho del ratón sobre el área
adecuada.
Si lo que queremos es Añadir
un DGP, se nos mostrará una ventana donde habremos de definir las
características del nuevo dato general de paciente:
- Código: dígitos
que identificarán de forma unívoca el DGP, pero “trabajando
en la sombra”.
- Descripción: nombre
del DGP (será lo que veamos desde OMI-AP).
- Tipo de campo: numérico
o de texto. Subtipo gráfico para los datos numéricos y tabla
para los de texto.
- Longitud: número
máximo de dígitos admitidos (nunca más de 25).
- Otros: decimales, si los
hubiera, en el caso de los DGPs numéricos; pediátricos, para
que el peso y la talla sean tratados con percentiles para el sexo y la
edad; rangos, para el tratamiento gráfico de los datos numéricos,
etc.
Una vez pulsado el botón
Aceptar, el nuevo DGP quedará incluido en la lista, y dentro de
los niveles 1 y 2 que hayamos preseleccionado antes de su creación.
La modificación o
el borrado de un DGP deben ser circunstancias excepcionales, pues pueden
conducir a la pérdida de información registrada.
DGPs ESTRELLA (OMI-PRO)
La profusión lógica
de datos del paciente que acaban tratándose como DGPs puede hacer
muy incómoda su consulta. Para solucionar este inconveniente surgió
la idea de los “valores estrella DGPs” o, simplificando, “DGPs estrella”.
Consiste en seleccionar determinados DGPs ya creados, para que se ofrezcan
por defecto al usuario del programa cuando se entre a consultar los DGPs
de un paciente. Estos valores o al menos los más básicos,
pueden estar ya prefijados para todos los usuarios de un mismo centro,
de forma que se ofrezcan para evitar que se tenga que repetir el trabajo
de elegir los DGPs estrella por cada usuario del programa. En cualquier
caso, cada cual podrá eliminar, añadir o simplemente cambiar
el orden en que se muestran los DGPs estrella en la lista desde OMI-AP,
a sabiendas de que estos cambios sólo se mostrarán cuando
sea el mismo usuario el que consulta los datos de un paciente. Es decir,
que lo que yo cambie sólo afecta a mi propio código de usuario
de OMI, de forma que si otra persona entra en la misma historia clínica
o en cualquier otra, verá los DGPs estrella de los pacientes según
los tenga personalizados para él mismo como usuario de OMI. Es importante
destacar que, por muchos valores estrella que tengamos definidos, sólo
se mostrarán en la pantalla de consulta aquellos que contengan datos.
Por ejemplo: si un pediatra tiene definido como DGP estrella para su código
personal el DGP menopausia, puede estar tranquilo de que nunca lo tendrá
a la vista, salvo que la “edad pediátrica” aumente de forma algo
exagerada.
Los DGPs estrella de Centro
se definen en OMI-PRO (lo hace una persona, una vez, y para todos los profesionales);
después de pinchar en el botón de la báscula, accedemos
a la pantalla llamada “Lista DGPs”:
Pulsando en la estrella
llegaremos a la ventana donde Añadir, Borrar o cambiar el orden
de presentación de los DGPs de Centro que hayamos seleccionado.
En el caso de que queramos
añadir nuevos DGPs estrella a la lista, tras pulsar el botón
Añadir nos encontraremos en la pantalla del “Asistente DGPs”, donde
seleccionaremos el dato deseado.
? Se recomienda vivamente
crear muchos DGPs estrella de Centro, de forma más o menos consensuada,
ya que no estorban si no contienen datos y si estorbasen, pues cada profesional
quita los que le molesten y punto (si los quitamos para un paciente lo
hacemos para todos, siempre que entremos con nuestro propio código
personal de acceso) y si más tarde quisiéramos verlos, tendríamos
que buscarlos a través del botón “Ver todos los DGPs”, que
comentaremos enseguida.
TRABAJAR CON DGPs
(en OMI-AP)
Añadir datos a los
DGPs
OMI permite introducir datos
en los DGPs a través de tres caminos:
- Informando en los protocolos
campos que estén previamente enlazados con un DGP.
- Informando, directamente
desde los planes personales, los DGPs que constituyan actividades aisladas
dentro de dichos planes.
- Informando órdenes
médicas (o clínicas) previamente solicitadas, si éstas
estuvieran ya definidas como DGPs.
? Se está estudiando
la posibilidad de que puedan ser informados también desde la ventana
de consulta plana (ver más abajo).
Consultar los DGPs (“Consulta
plana DGPs”)
La intención es que
desde cualquier esquina de la historia clínica podamos ver los DGPs
del paciente. En coherencia con esta idea, la consulta a los datos introducidos
en los DGPs es accesible desde las siguientes pantallas:
- Lista de pacientes
- Tapiz
- Apuntes
- Episodios
- Curso clínico
En todas ellas se
dispone del botón con el icono de la balanza (o peineta) y el termómetro
(o porrón), que nos lleva a la pantalla de consulta plana de DGPs:
De entrada se nos muestran
los DGPs estrella que en este paciente contengan datos. Si queremos consultar
otros DGPs no visibles de esta persona, pulsaremos el icono de la báscula
de la nueva pantalla y tendremos que buscarlos, guiándonos por los
niveles (baúles y cajas) que los engloban:
La pantalla de consulta plana
de DGPs permite acceder a los valores previos o “históricos” de
un determinado DGP. En este caso habrá que iluminar primero el DGP
en cuestión y luego pulsar el botón “Historial DGP”. Desde
aquí se puede también borrar datos de un DGP, señalando
el registro y pulsando el botón Borrar.
Los datos introducidos
en los DGPs pueden consultarse gráficamente. Incluso pueden seleccionarse
varios parámetros al mismo tiempo para observarlos simultáneamente.
El resultado final es un
gráfico que puede modificarse en su forma de presentación
a gusto del usuario, pulsando sobre él con el botón derecho
del ratón.
Por último hablaremos
de la estrella que hay a la derecha de la cabecera de la pantalla de consulta
de los DGPs. Este botón lleva a otra pantalla que nos enseña
los DGPs estrella posibles para esta persona. Aquí podremos consultar
los que tenemos definidos para nuestros pacientes.
Se pueden Añadir
o Borrar DGPs estrella del profesional, pinchando en los botones o bien
recolocándolos en la lista con las flechas, labor que resulta muy
adecuada para masoquistas y afines.
EXPLOTACIÓN DE
LOS DGPs DESDE OMI-EST Y OMI-AD
Todo lo concerniente a la
explotación de datos en OMI se tratará monográficamente
en el duodécimo fascículo de esta colección, no obstante
de forma breve comentaremos que los datos registrados como DGPs pueden
explotarse tanto desde OMI-EST como exportándolos a una tabla (DBF),
mediante el módulo OMI-AD y luego trabajando sobre ellos con un
programa de gestión de bases de datos.
El apartado específico
para el estudio de los DGPs de que dispone OMI-EST, permite la explotación
simultánea de hasta 5 DGPs diferentes, estableciendo rangos de valores,
de edad y de número de visitas, si así lo deseamos. También
podemos añadir otros filtros a la consulta, como la presencia o
ausencia de determinados códigos CIAP, tanto en el apartado de condicionantes
y problemas como en los episodios. Finalmente los resultados del cálculo
se podrán imprimir o exportar a un fichero DBF.
Si utilizamos OMI-AD para
la explotación, obtendremos una tabla DBF en el subdirectorio IMPEXP,
denominada DGPs.dbf, formada por la fusión del fichero original
de DGPs y el de los pacientes. Luego tendrá que venir el trabajo
del “enterao” en informática.
LOS PROTOCOLOS
QUÉ SON Y PARA
QUÉ SIRVEN
Los protocolos son formularios
que facilitan la introducción de datos en la historia clínica
del paciente, con la particularidad de que son definibles y diseñables
por el usuario de OMI, cómo no, desde OMI-PRO. Como herramientas
de trabajo cotidiano demuestran gran utilidad y versatilidad, y además
se pueden exportar e importar de uno a otro PC y de una a otra red local
por medio de disquetes o por Internet. Son también, por estas razones,
muy adecuados para los estudios de investigación en Atención
Primaria y facilitan el que puedan ser además multicéntricos.
Se pueden describir como
pantallas compuestas de una o varias carpetas, llenas de campos de diversos
tipos (de texto, numérico, Si/No, fecha, imagen, etc. hasta 16 diferentes)
donde se pueden registrar datos clínicos del paciente. A su vez,
los campos pueden informar DGPs si estuvieran previamente enlazados.
Los protocolos son un tipo
más de apunte en el curso descriptivo de los episodios de un paciente,
como las reseñas de texto libre, prescripciones, órdenes
médicas, plantillas, etc. con la particularidad de que pueden contener,
de forma agrupada y más o menos armoniosa, las puertas de entrada
para poder informar los DGPs que nos interesen. En estos casos además
nos ofrece la posibilidad de consultar directamente, sobre el propio protocolo,
el valor introducido en ese DGP en la última ocasión que
se informó.
TRABAJAR CON PROTOCOLOS
(OMI-AP)
Añadir un protocolo
Como se ha dicho antes, un
protocolo debe estar incluido necesariamente en un episodio. Por lo tanto
añadiremos protocolos desde cualquiera de las pantallas de OMI en
las que podamos introducir apuntes en el curso descriptivo:
? Tapiz. Se señala
en el recuadro correspondiente el episodio ya creado y luego, con el botón
derecho del ratón, haremos clic en el apartado Curso descriptivo
(abajo a la derecha en el Tapiz). Si seleccionamos “Añadir” en el
menú contextual, nos aparece una de las pantallas generales donde
elegir el protocolo a incluir, con la lista de todos los posibles para
el tipo de usuario actual (médico de familia, enfermera, pediatra,
etc.), ordenados alfabéticamente.
Una vez delante de la lista,
podemos buscar el protocolo en cuestión mediante la barra vertical
de desplazamiento o acercándonos al protocolo deseado pulsando en
el teclado la letra inicial correspondiente, en cualquier caso, una vez
localizado, se hace clic en el nombre del protocolo y éste aparece
ofreciéndonos sus campos vacíos para que introduzcamos datos
y, en los que estén enlazados con DGPs que hayan sido informados
con anterioridad (desde este protocolo, desde otro diferente o desde cualquier
sitio de OMI en donde se puedan introducir datos en los DGPs), también
veremos esos datos previos a la derecha del campo, en color rojo y con
su fecha.
Apuntes. Pinchando en el
icono situado en la barra inferior izquierda, que semeja una mano con una
varita mágica, se muestra el mismo listado comentado en el apartado
anterior, pero con otro aspecto diferente.
Tras seleccionar el protocolo
e incluirlo, como se describió en el fascículo 3, en el episodio
que elijamos, se abrirá igualmente el protocolo para su cumplimentación.
-
Episodios y Curso descriptivo.
Se selecciona el episodio, se pulsa el botón Añadir y nos
lleva a la pantalla mostrada algo más arriba, donde explicamos cómo
añadir protocolos desde el Tapiz.
-
Planes personales (pantallas
jerárquica y ejecutiva). Cuando un plan personal tiene incluido
un protocolo como actividad, éste se dispara para la introducción
de datos con sólo hacer clic a su derecha desde cualquiera de las
dos pantallas, jerárquica o ejecutiva (ver próximo fascículo).
Modificar un protocolo
Hay varias formas de llegar
a un protocolo ya introducido en un episodio:
-
Localizarlo en el curso descriptivo
desde Apuntes o desde Episodios y Curso descriptivo y hacer doble clic
sobre él, que es lo mismo que pinchar en Modificar. Aparecerá
una pantalla que nos mostrará los protocolos que compartan el mismo
código de asociación (ver más abajo el epígrafe
de diseño) que tiene incluidos el paciente y ordenados por fecha,
aunque estén colocados en diferentes episodios.
-
Pulsar en el botón Protocolos
que hay en la barra superior de la pantalla de Apuntes. Al hacerlo llegamos
a una pantalla similar a la de la figura anterior, pero en la que se muestran
todos los protocolos introducidos en el historial del paciente, colocados
también por fecha.
En cualquiera de
las dos opciones, haciendo luego doble clic en el registro deseado o señalando
y pulsando Modificar, accederemos al protocolo y una vez dentro de él
podremos, mediante las flechas que se muestran en la parte inferior, avanzar
o retroceder para buscar en uno u otro sentido cronológico.
En las modalidades de modificación
o consulta no se muestran en rojo los datos de los DGPs previos, o lo que
es lo mismo, pero más directo: los datos en rojo sólo se
ven si estamos añadiendo un protocolo.
Consulta plana
Si observamos la parte superior
de las primeras pantallas del epígrafe anterior, veremos dos iconos
en la esquina superior izquierda: una impresora, cuya función comentaremos
cuando hablemos de informes asociados a protocolos al final de este fascículo,
y un grupo de 6 cuadraditos que, aunque aquí no se note, son de
color azul celeste. Pues bien, si pulsamos en él llegaremos al la
pantalla de “Consulta Plana” de los datos registrados en los protocolos.
Éstos pueden ser de cualquier tipo (texto, números, Si/No,
etc.) pero tienen que tener definida en su diseño la condición
de que puedan ser vistos a través de la consulta plana.
?Esta posibilidad de consulta
puede ser útil para observar la información proveniente de
un protocolo específico, agrupada y expuesta de forma secuencial
y además que se incluyan también datos no definidos como
DGPs, aunque para una visión más global del paciente recomendamos
consultar sus DGPs, además resulta más fácil y rápido
el acceso.
Borrar un protocolo
Pues se selecciona el protocolo
desde Apuntes o desde Episodios y Curso descriptivo, se elige Borrar y
se acabó.
HERRAMIENTA PARA EL DISEÑO
DE PROTOCOLOS (OMI-PRO)
Como no podía ser
de otra forma, el diseño de los protocolos está encomendado
al módulo OMI-PRO.
Empezaremos por explicar
cuáles pueden ser las características generales de los protocolos
y luego cómo se le añaden campos y de qué tipo pueden
ser.
En la parte superior de la
imagen de aquí arriba se muestra una lista de protocolos disponibles
en ese PC o en esa red local. Si pulsamos el botón Añadir,
situado a la derecha, se abre una pantalla en la que definiremos los parámetros
del protocolo que queremos crear.
-
Nombre (Protocolo). Escribiremos
el nombre deseado, teniendo en cuenta que luego será mostrado desde
OMI-AP en orden alfanumérico.
-
Situación y tamaño.
Los dos primeros campos, Columna y Línea, sirven para predefinir
la colocación del protocolo cuando se muestra en el monitor. La
Anchura y la Altura establecen el tamaño de las carpetas donde meteremos
los campos de datos.
-
Nosotros, como norma general,
dejamos Columna y Línea en cero, no lo ”Maximizamos”, no superamos
un tamaño de 425 de altura por 265 de anchura para que el protocolo
se pueda ver entero si utilizamos la definición de pantalla en la
que las cosas se ven más grandes (640x480 píxeles), y lo
“Centramos”, dicho esto sin segunda intención. Y otra cosa, los
protocolos no tienen porque ser siempre grandísimos y estar llenísimos
de campos, resultan muy útiles los protocolitos y además
con ellos el ordenador corre que se las pela.
-
Código de asociación.
Permite relacionar los protocolos afines mediante un número, para
que sean mostrados agrupadamente cuando se consultan desde OMI-AP.
-
Puede venir bien poner el mismo
código cuando sustituyamos un protocolo por otro similar mejorado
y queramos que se muestren ambos a la hora de la consulta en la historia
del paciente. También conviene que compartan el código
los protocolos relacionados con un mismo aspecto o programa, por ejemplo
los de las revisiones del niño.
-
Número de carpetas de
que constará, hasta un máximo de 6, y sus títulos.
-
Hay un truco de diseño
informático para que desde OMI-AP podamos ir de una carpeta a otra
dentro de un protocolo, sin necesidad de usar el ratón: consiste
en escribir el signo & (“and”) precediendo directamente a la letra
del título de la carpeta que queramos que nos sirva para acceder
con el teclado, de forma que aparecerá, cuando lo miremos desde
OMI-AP -insisto-, subrayada la letra en cuestión y podremos ir a
esa carpeta tecleando simultáneamente “Alt”+”letra subrayada”. Esta
función es general para todo Windows.
-
Especialidad del usuario a la
que se le ofrecerá la utilización del protocolo. Por defecto
está marcado “Todas…”, es decir que lo podrán usar, desde
OMI-AP, todos los usuarios con acceso a la historia clínica y aparecerá
en la lista de protocolos elegibles. Si queremos acotar el uso a una especialidad
concreta (por ejemplo protocolos de metodología de enfermería),
habremos de seleccionar dicha especialidad por medio del botón de
la interrogación.
-
Esto de la especialidad sólo
afecta a la hora de poder elegir un determinado protocolo o no de la lista
de los posibles cuando se trabaja en OMI-AP. Es decir, que una vez añadido
a una historia, cualquier usuario con código sanitario lo podrá
consultar o modificar. Aprovechando esta característica, mientras
estemos diseñando un protocolo en OMI-PRO, podemos ocultarlo al
personal adjudicándole un código de especialidad como “Admisión”,
que no lo tendrá ningún usuario sanitario y así no
estorbará apareciendo en OMI-AP hasta que esté acabado o
decidida su inclusión.
¡Y ya está!
Ya tenemos un precioso protocolo con su título, sus carpetas y tal,
pero absolutamente vacío de campos de registro. Lo podemos ver desde
OMI-PRO pinchando en el botón del Simulador, situado en la esquina
superior izquierda, que nos muestra eso, una simulación del protocolo
que veríamos en OMI-AP pero como si fuera de papel milimetrado,
para que nos guíe en la más que ardua labor de ir colocando
los campos y que describiremos a continuación.
Características
de los campos de los protocolos de OMI
Para empezar con el mundo
de los campos, haremos una descripción general y luego los comentaremos
brevemente uno a uno.
Un campo es todo lo que
aparece en una carpeta al abrir cualquier protocolo a excepción
del propio titulo de la carpeta y los datos de DGPs previos si los hubiera,
lo cuales se mostrarían en rojo. Es decir, que tanto una ventanita
para meter texto o números, el texto explicativo que nos informa
de qué va la ventanita, una línea, un rectángulo,
un campo con persianilla (tabla de contraste), un puntito en huecograbado,
dos círculos donde pone Si y No, etc. son campos.
La mayor parte de ellos
tiene como función el servir de puerta de entrada para apuntar datos
clínicos (campos de información). Cualquier campo de este
tipo permite además un enlace DGP, llevándonos a la lista
de DGPs para que lo elijamos, de forma que, una vez asociado, cuando se
introduzcan datos en el campo se informará también el DGP
enlazado.
Cada campo tendrá
definido su título (Campo), la familia a la que pertenece (Tipo
de Campo) y sus coordenadas de localización (Posición) en
la Carpeta del protocolo y en determinados tipos también habrá
que precisar su anchura y altura.
OMI-PRO ofrece la posibilidad
de que los campos de un protocolo puedan consultarse evolutivamente desde
OMI-AP a través de la “consulta plana”, que pueda grabarse una copia
de los datos introducidos en determinados campos sobre el “curso descriptivo”
del episodio de donde “cuelga” dicho protocolo y que además sean
“campo obligatorio”, es decir, que de no rellenarse sea imposible salir
del protocolo, salvo cancelándolo.
Una vez añadido el campo,
éste tomará un número correlativo que mostrará
a la izquierda en la pantalla de OMI-PRO, según el orden de creación
seguido y que le servirá al programa internamente como código
de identificación.
Para añadir un campo
a un protocolo se pincha en el botón Añadir de la izquierda,
habiendo seleccionado previamente el protocolo de destino, se le da nombre
y se selecciona uno de los 16 tipos que abajo se muestran y, según
el que elijamos, la pantalla de definición cambiará mostrando,
además de los parámetros comunes, otras opciones propias
de cada tipo de campo en particular.
Tipos de campos
-
Texto. Se utilizan para registrar
texto libre y pueden tener más de un línea. Si se enlazan
a un DGP de texto, sólo grabará en él los 25 primeros
dígitos. Un protocolo admite hasta 50 campos de texto diferentes.
-
Numérico. Para anotar
datos numéricos. Cuando se activa este tipo de campo en la definición,
se habilita el recuadro “Rango” que permite establecer los valores límite
para los números que se introduzcan en dicho campo (si se deja Inicial
y Final en ceros, no dejará anotar nada) y si puede contener o no
decimales. El máximo de campos numéricos que puede contener
un protocolo es de 100.
-
Para que se pueda grabar un
cero, habrá que iniciar el rango con el número “-1” (menos
uno).
-
Fecha. Graba la fecha, pero
no automáticamente; deberemos introducirla en formato de 6 cifras:
ddmmaa. Al salir del campo, el programa crea las barras de separación
y añade las dos cifras restantes al año. Por ej. anotamos
240300 y al salir o dar al tabulador queda 24/03/2000. Un protocolo admite
hasta 25 campos de este tipo.
-
Estos campos pueden resultar
convenientes para grabar fechas de realización de pruebas o de otros
items, que sean diferentes de la del día del registro del protocolo
en el curso descriptivo. También puede interesar para registrar
la fecha actual en el caso de que la queramos explotar desde el apartado
de estadística de protocolos de OMI-EST.
-
Comentario. Se diferencia del
campo de texto en que lo registrado se grabará en el curso descriptivo
en la primera línea que hace referencia al protocolo, en el caso
de que esté activada la opción “Ver en curso descriptivo”
en la definición del campo. No admite manipular su altura para que
quepa más de una línea y lo que anotamos en él se
verá, mientras se escribe, en color verde. Puede haber hasta 50
campos comentario en un único protocolo.
-
Fórmula. Sirve para hacer
cálculos matemáticos utilizando datos introducidos en campos
numéricos del mismo protocolo. En realidad es otro campo numérico
pero especial, ya que los números no se pueden inscribir en él
directamente, sino que los toma de otros campos anteriores en el paso del
tabulador y efectúa con ellos las operaciones que hayamos diseñado,
que podrán ser suma (+), resta (-), multiplicación (*), división
(/) y exponente (^). El campo numérico previo que ha de usarse para
el cálculo, se identifica por el número que OMI-PRO asigna
al campo una vez definido (primera columna del registro del campo). Por
ejemplo, si queremos dividir el peso por la talla y el peso es el campo
14 y la talla el 22, lo que escribiremos en el campo fórmula será
(donde pone “Título”): [14]/[22]. Hay que poner entre corchetes
el número de identificación del campo para que el programa
lo entienda. Cuando queramos hacer un cálculo intermedio y que no
se muestre el resultado en el protocolo, pondremos el signo “!” al principio
de la sentencia matemática. Cada protocolo puede incluir hasta 25
campos fórmula.
-
Un ejemplo más útil
para “fieras” que tengan un rato libre: cálculo del IMC. Pongamos
que de nuevo el campo peso es el 14 y lo expresamos en kg y el campo talla
es el 22 y lo ponemos en cm. Dado que el cálculo del IMC (peso en
kg/talla2 en m) supondrá dos operaciones, tendremos entonces que
utilizar dos campos fórmula, el primero de ellos oculto y el segundo
visible donde se mostrará el resultado final:
Condición previa:
para que se efectúe el cálculo, el cursor, movido por el
tabulador, debe pasar primero por el peso y la talla, luego por el campo
formula oculto y luego por el visible, teniendo en cuenta que el orden
de paso es siempre de izquierda a derecha y vuelta al siguiente campo inferior
que esté a la izquierda, como en las antiguas máquinas de
escribir.
Primer paso: definimos un
campo fórmula oculto donde calcularemos [talla]*[talla]/10000 para
pasar de cm a m. O sea que pondremos en el “Título” ![22]*[22]/10000.
Supongamos que al salir, tras aceptar la definición de este campo
fórmula, OMI-PRO le da el número 35.Segundo paso: definimos
otro campo fórmula donde calcularemos [peso]/[resultado anterior].
En el ”Título” escribiremos [14]/[35] y ya está.
Comprobación: entrar
en OMI-AP y ver si rula, ya que desde el Simulador de OMI-PRO no se puede
verificar.
-
Título. Éste y
los dos campos que siguen, sirven de ayuda a los campos de información.
Los campos Título se utilizan para que aparezca texto en el protocolo,
de forma que se explique el contenido de otros campos o como información
legible de ayuda o aclaración.
-
Línea. Pues eso, sitúa
líneas dentro del protocolo con una u otra orientación en
función de los parámetros introducidos y sirve para separar
información entre sí.
-
Rectángulo. Es útil
para enmarcar grupos de campos para que queden resaltados y más
monos.
-
Si/No. Lo emplearemos cuando
la respuesta consista en elegir una de las dos opciones. Graba S ó
N en la base de datos
-
+/-. Similar al anterior. Graba
+ ó - en la base de datos.
-
Visto. Recomendable para registrar
el que algo se ha hecho o comprobado. Este campo incluye su propio título
que figurará en el protocolo, una vez rellenado, a la derecha del
recuadrito. Si se marca el campo, se graba el dígito uno (1) en
la base de datos.
-
Tabla de Contraste. Este campo
tiene bastante jugo. Lo utilizaremos cuando nos convenga manejar una lista
cerrada de posibles opciones. La tabla debe estar creada previamente y
luego se enlazará con el campo, de forma que la misma tabla puede
ser utilizada por diferentes campos y distintos protocolos.
Para elegirla o crearla,
pulsaremos el icono de la interrogación y nos aparecerá la
lista de tablas de contraste.Si decidimos crear una nueva tabla (botón
Añadir) tendremos que darle código, descripción y
definir los Datos de la tabla, a su vez con su código y descripción.
A la hora de crear
datos de la tabla (valores), les recomendamos que tengan presente que finalmente
se mostrarán en OMI-AP (en el simulador no se ven) por orden alfabético
de descripción. Como generalmente nos interesará que el primero
de la lista sea el valor más frecuente, se puede usar el truco de
poner un espacio o un guión, precediendo a la primera letra de la
descripción proferida y así se colocará en primer
lugar. (Nota: el orden alfanumérico sitúa primero los símbolos,
luego los números y luego las letras).
-
Auto incremento. Este
campo suma uno cada vez que añadimos un protocolo del mismo tipo
y no es modificable por el usuario. Resulta muy práctico para estudios
de investigación y así poder llevar la cuenta de los protocolos
abiertos.
-
Índice diagnóstico.
En la actualidad sólo permite enlazarlo a la clasificación
de enfermería de la NANDA (North American Nursing Diagnosis Association)
y sirve para codificar siguiendo este documento. Si embargo está
abierto para la inclusión de otros índices.
-
Imagen. Permite asociar imágenes
digitales a los protocolos, como fotos, dibujos, documentos “escaneados”,
etc. Soporta formatos de imagen de tipo jpg, gif, bmp, wmf y pcx. Una vez
creado el campo (por cierto, mejor de tamaño “grandecito”), para
enlazar el archivo de imagen habrá que copiarlo en un subdirectorio
del disco duro y luego, ya en OMI-AP, buscarlo desde el propio campo, pinchando
en el icono inferior (pegar) de los 4 que se muestran a la derecha del
campo. La imagen se puede ampliar, una vez asociada, presionando en el
botón superior.
Tengan en cuenta que el
archivo de imagen no se queda guardado en OMI, el programa lo que hace
es grabar el camino (“path”) que le lleva a donde se encuentra ese archivo
dentro del disco duro, de forma que si cambiamos su nombre o lo borramos,
no encontrará la imagen.
Los protocolos con campos
de imágenes pueden servir para guardar fotos clínicas de
nuestros pacientes, tanto para seguir la evolución como para fines
docentes de dermatología, radiología, “curiosidades”, etc.
(¡Ojo! pidiendo permiso) y también para guardar fotos de documentos,
ECG, espirometrías, etc.
-
Pediatría. Los campos
incluidos en el grupo “Pediatría” son campos numéricos que
reciben un trato especial (como no podía ser de otra forma :-),
pues los datos introducidos se comparan internamente con unas tablas de
edad y sexo, determinando así los percentiles a los que corresponden
los pesos y tallas introducidos, en comparación con la población
general. Estos percentiles no se observan en los protocolos, sino a través
de la consulta de DGPs, donde además se pueden ver los gráficos
de crecimiento.
RECOMENDACIÓN:
antes de empezar a crear protocolos y campos como locos, es muy aconsejable
pensar despacito qué es lo que queremos y a ser posible, anotar
en papel (aunque me duela decirlo) y dibujarlo todo, pues además
nos servirá luego de guía para el calvario (sobre todo al
principio) que supone la creación de los campos uno a uno. Nos debemos
plantear al menos las siguientes preguntas:
-
¿Para qué queremos
el protocolo?
-
¿Qué datos
deseamos que se registren?
-
¿Qué tipo
de campos son los más convenientes?
-
¿Están definidos
los DGPs necesarios? ¿Y las tablas de contraste?
-
¿Cuántas
carpetas conviene crear?
-
¿Dónde colocamos
los campos?
-
¿Debe haber alguno
obligatorio?
-
¿Cuáles
se deben ver en el curso descriptivo?
-
¿Y en la consulta
plana?
-
¿Convendría
asociarle un informe imprimible?
IMPORTAR Y EXPORTAR PROTOCOLOS
Los protocolos pueden intercambiarse
como cromos y en disquete, a través de una intranet como la del
Insalud o por Internet. De esta forma el trabajo es intercambiable de uno
a otro centro y las mejoras y nuevas ideas pueden ofrecerse al resto de
los OMIzados.
El puerto de embarque y
desembarque es el subdirectorio IMPEXP, alojado a su vez en el directorio
OMIAPW del disco duro local o el del servidor, según sea nuestra
configuración de trabajo. Este “puerto” es utilizado por el programa
también para otros menesteres diferentes del intercambio de protocolos,
por lo que deberemos saber que la información relativa a lo que
ahora nos interesa, se almacena en 5 archivos: Iddco5.tps, Iddco6.tps,
Iddcol.tps, Iddta2.tps, Iddtau.tps, que serán los que habremos de
copiar ¡siempre juntos! para el trasvase de protocolos de un sitio
a otro.
Para exportar un protocolo,
una vez situados en OMI-PRO, simplemente lo iluminamos en la lista y pulsamos
el botón correspondiente y se nos pedirá la confirmación
de nuestra intención.
Al finalizar el breve proceso
de exportación podremos continuar con más protocolos y cuando
hayamos acabado, copiar los archivos tps comentados a un disquete, por
ejemplo, y más tarde meterlos en el subdirectorio IMPEXP del ordenador
de nuestra vecina y, una vez allí, importarlos siguiendo la maniobra
contraria: abrimos OMI-PRO, pinchamos en el icono “Importar Protocolos”
y se nos mostrará la lista de protocolos importables para que vayamos
eligiendo uno a uno los que nos interesen.
Nota: antes de importar se
nos pregunta si queremos copiar los DGPs y luego también las tablas
de contraste (si las hubiera). En el primer caso es una mentirijilla, pues
salvo que el equipo de destino contenga los DGPs (iguales códigos)
que vienen marcados en el protocolo, éstos no se copiarán.
Las tablas sí se importan correctamente.
EXPLOTACIÓN DE
LOS PROTOCOLOS CON OMI-EST Y OMI-AD
Al igual que en caso de los
DGPs, la explotación estadística de los protocolos será
tratada en profundidad en el fascículo monográfico que se
dedicará a la explotación de datos. Como adelanto comentaremos
que también en este caso puede realizarse desde OMI-EST o convirtiendo
los datos con OMI-AD.
OMI-EST dispone de un apartado
específico para la estadística de los protocolos que permite
su estudio por separado del resto de información. Es un buen lugar
donde sacarle partido a los datos introducidos por medio de tablas de contraste
y otros campos de información, excepto los de texto e imagen que
no son explotables. Podemos también circunscribir la búsqueda
a un determinado rango o dato concreto, según el tipo de campo seleccionado
e incluso establecer entre ellos relaciones booleanas (AND/OR). También
podemos añadir filtros provenientes de la ficha administrativa,
como sexo, cupo, edad, etc.
Si usamos el módulo
OMI-AD, exportaremos a IMPEXP una tabla en formato TXT en la que se unirán
las tablas originales del protocolo elegido con la de pacientes y la de
episodios. Los campos estarán separados por “pipelines” (|). Este
modo de explotación permite búsquedas más complejas
pero precisa de unos conocimientos informáticos medio-avanzadillos
del listo que se meta en harina.
LAS
PLANTILLAS
QUÉ SON Y PARA
QUÉ SIRVEN
Las plantillas, además
de un material ortopédico últimamente en desuso, son documentos
que podemos utilizar para facilitar nuestro trabajo, tanto en la consulta
como en el área administrativa. Podemos diseñar plantillas
con consejos para los pacientes acerca de su enfermedad o de un procedimiento,
informes clínicos o administrativos, etc. La lista de posibilidades
es interminable, todo depende de nuestra imaginación. Cuanto mejor
manejemos el procesador de textos mejores serán los resultados.
Si hay algún esforzado que se lo “curre”, se pueden incluir formularios,
macros, etc. que nos harán más fácil la tarea. El
objetivo es erradicar los papeles de nuestras consultas, sólo necesitamos
folios en blanco para imprimir nuestras creaciones, de forma que el bolígrafo
se emplea únicamente para firmar.
OMI emplea MS Word como
procesador de texto. Para poder utilizar esta herramienta debemos tenerla
instalada en nuestro ordenador. Si queremos comprobar si esto es así,
tras abrir OMI-AP, pulsaremos en la barra de menú de la pantalla
inicial el icono correspondiente.
Aparece la pantalla de la
versión de Word que tengamos en nuestro disco duro. Podemos utilizarlo
para escribir lo que queramos, pero para cerrarlo, si hemos entrado desde
OMI, hay que ser un poquito cuidadosos: no podemos utilizar el camino habitual,
porque el programa se puede quedar “colgado”, sino que habrá que
pulsar Archivo => Guardar y volver a OMI (tiene una cara sonriente e ictérica)
o a través del teclado, pulsando Ctrl + Z.
Aunque desde el principio
estamos hablando de plantillas, el término correcto en OMI es el
de Informes, que además pueden estar asociados a un protocolo o
no. Y precisamente estos últimos son, en realidad, las plantillas
de marras. Lo vamos a ver más claro al explicar cómo se diseñan;
para ello tenemos que abrir OMI-PRO...
DISEÑANDO PLANTILLAS
(OMI-PRO)
Si hemos abierto OMI-PRO,
iremos a Gestión => Informes para llegar a los ídem.
Vemos que los hay de 2 tipos: Asociados a protocolos y No asociados (Plantillas).
Comenzaremos por estos últimos.
Informes no asociados a protocolos
(Plantillas)
Al seleccionar esta opción
nos aparece una pantalla en la que vemos las plantillas que hay creadas
-si es la primera vez que entramos no habrá ninguna-. En ella podemos
Añadir y Borrar plantillas, así como Modificar su descripción.
Al Añadir, el programa
nos lleva a MS Word y nos presenta un documento en blanco en el que existe
la posibilidad de escribir, insertar imágenes o lo que creamos conveniente.
OMI-PRO, además, nos permite incluir una serie de campos importados
de la base de datos del programa, para personalizar las plantillas.
Iremos a Herramientas =>
Lista Campos de fusión OMI o, más rápido, pulsar la
tecla F6. Aparece una ventana donde podemos elegir Funciones (varios tipos
de fecha) y Datos del paciente, como nombre, apellidos, episodios, etc.
Si queremos seleccionar algún
campo, podemos buscarlo con la barra de desplazamiento o simplemente pulsando
en el teclado la letra inicial, el programa selecciona el primer campo
que empiece por esa letra. Estos campos se van insertando en el punto del
texto en el que tengamos situado el cursor. Si cerramos adecuadamente (“Cerrar
y volver a OMI”) y aceptamos guardar las modificaciones ¡habremos
creado nuestra primera plantilla!. En la nueva ventana, Lista de informes
no asociados (Plantillas), aparece ahora un número que el programa
asigna de forma correlativa a medida que se crean las plantillas, la descripción
de ésta y una letra M o A, según sea una plantilla sólo
para el personal sanitario o también para el administrativo.
Si queremos modificar una
plantilla -más de un presidente de equipo de fútbol lo está
deseando- la seleccionaremos y luego haremos clic en Elegir o doble clic
en su descripción.
El programa le asigna un
nombre a cada plantilla, por ejemplo: N1000001.doc; la N es de “No asociado”
y el resto es un número que va aumentando al ir añadiendo
plantillas.
Informes asociados a protocolos
Para crear estos informes
seleccionamos: Gestión => Informes => Asociados a protocolos.
Nos lleva a una pantalla con la lista de los protocolos que utilicemos
en nuestro centro. Si elegimos uno, nos aparece una nueva pantalla en la
que podemos asociar hasta nueve informes a ese protocolo. Al señalar
uno y hacer doble clic o Elegir, nos aparece una pantalla para darle un
nombre -entrar descripción del informe en terminología OMI-,
al aceptar nos lleva a Word, presentándonos un documento en blanco,
en el que de nuevo podemos ser todo lo creativos que queramos. El programa
nos permitirá, a través de Herramientas => Campos de
Fusión OMI (o F6) Añadir, como en las Plantillas, Funciones
y Datos del paciente, pero ahora también podemos incluir información
obtenida del protocolo con el que está asociado, por ejemplo, el
peso, talla, etc.
Cuando hayamos terminado,
si lo guardamos adecuadamente -a través de Archivo => Guardar y
volver a OMI-, ¡tendremos nuestro primer informe asociado a un protocolo!.
Como hemos comentado, podemos asociar hasta 9 informes diferentes a cada
protocolo. El programa les asigna un nombre, en el ejemplo algo así
como A1000001.doc. La A es de Asociado, el primer 1 es el número
de informe (hasta 9) y el 000001 corresponde al número de protocolo.
Los 2 tipos de informes
quedan guardados en el disco duro local o del servidor, según los
casos, en el subdirectorio INFORME del directorio OMIAPW.
TRABAJAR CON PLANTILLAS
(OMI-AP)
Al pulsar el icono correspondiente
al procesador de texto (los folios con una letra a en rojo), sus funciones
varían dependiendo de la pantalla desde la que se haga:
? Pantalla inicial. Nos
lleva a Word, ofreciéndonos un documento en blanco.
? Pantalla de Lista Pacientes.
Si hemos abierto las Herramientas, como venimos recomendando desde el primer
fascículo, tendremos acceso a la Lista de Plantillas al hacer clic
en el icono asociado al procesador. Si el usuario es un administrativo,
sólo verá las Plantillas administrativas, mientras que si
es sanitario verá éstas y las de Méd/Enf. Si cualquiera
de los usuarios desea acceder al procesador, debe pulsar el icono de la
tijera: Sin plantilla (no me pregunten por qué).
Pantalla de Apuntes o de
Episodios. En cualquiera de las dos podemos añadir una plantilla
(informe no asociado a protocolo), del mismo modo que creamos una orden
médica, una prescripción, etc. Como es algo que hacemos a
diario, no insistiremos para no aburrir. Al añadir la plantilla
aparece la pantalla de MS Word, pero ahora en el documento aparece el texto
que escribimos en la plantilla con datos relativos al paciente, nombre,
edad, etc., con cuya historia estamos trabajando. Podemos modificar es
texto a nuestro antojo, imprimirlo, etc. Para volver a OMI, ya sabemos
el camino: Archivo => Guardar y volver a OMI. El programa nos preguntará
si queremos guardar las modificaciones, es decir, si deseamos que quede
un registro en el episodio correspondiente desde el que hemos entregado
la plantilla. Después nos preguntará si queremos que sea
un informe definitivo, si “confirmamos” ya no podremos cambiar el documento
que vamos a guardar, mientras que si respondemos No, podremos volver abrir
el documento y modificarlo si fuera preciso. En el episodio correspondiente
quedará grabado el nombre de la plantilla junto a la fecha y el
código del profesional. Si más tarde quisiéramos acceder
al documento, bastaría con hacer doble clic en ese registro en la
pantalla de Apuntes o de Episodios y Curso descriptivo.
TRABAJAR CON INFORMES
ASOCIADOS A PROTOCOLOS (OMI-AP)
Cuando estamos trabajando
con un protocolo o simplemente lo consultamos, el programa nos da la posibilidad
de imprimir un informe asociado. Para esto hay que pulsar el icono de la
impresora que se encuentra en el ángulo inferior izquierdo de todas
las pantallas de protocolos. También puede hacerse desde la pantalla
de Protocolos: tendremos que elegir un protocolo y pulsar el botón
de la impresora de la esquina superior izquierda.
Cualquiera de los dos caminos
nos lleva a una pantalla en la que se puede elegir cualquiera de los informes
que haya asociados a ese protocolo. Al seleccionar uno, nos lo muestra
en Word y sólo hay que imprimir, aunque si quisiéramos podríamos
modificarlo a nuestro gusto. Estas funciones también son accesibles
desde las opciones de modificación y consulta de protocolos que
se explicaron en el capítulo correspondiente. Si utilizamos las
flechas que se encuentran en la parte inferior izquierda de las pantallas
de protocolos, podemos acceder a otros realizados en fechas anteriores
o posteriores al que estamos consultando o modificando, pudiendo también
imprimirlos -siempre de uno en uno-.
IMPORTAR Y EXPORTAR PLANTILLAS
Se trata de un tema peliagudo
y delicado.
Exportar es fácil,
sólo tendremos que seleccionar los documentos que nos interesen
del subdirectorio INFORME que se encuentra en el directorio OMIAPW y enviarlos
a donde deseemos, por ejemplo un disquete.
Para importar, el proceso
es al revés pero más complicado. Se envían los documentos
al subdirectorio INFORME -¡cuidado!, cabe la posibilidad de que “machaquemos”
las plantillas que tengamos previamente creadas si coincidiese el nombre
del archivo-. Pero aún hay que dar más pasos, a saber:
1. Se abre OMI-PRO.
2. Procedemos a Añadir
una nueva plantilla, creando la descripción correspondiente.
3. Al aparecer la pantalla
de Word con un documento en blanco abrimos, además, el documento
del subdirectorio INFORME que queremos importar.
4. Seleccionamos todo el
documento -lo más fácil es utilizar el atajo de teclado Ctrl+E-
y después lo copiamos, con Ctrl+C o clic derecho de ratón
=> Copiar.
5. Cerramos el documento
original y pegamos el texto en el documento en blanco, con Ctrl+V o clic
derecho => Pegar.
6. Cerramos adecuadamente
y ya hemos importado nuestra primera plantilla.
Nota final: si
ha llegado usted desde el principio del fascículo hasta aquí
de un tirón, simplemente NO nos lo creemos.
________________________________________________________________________
Volver
al principio
|